Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Compareerden op Gerrit Snoek ende Jan Villen
Jacobsz Calff borgers tuijtrecht als erffgen van Goeltge
Cornelis dochter ende mits die in dien credituere van
Jan Rutten ter G ende hebben Specialycke gecon¬
stitueert ende machtich gemaeckt Constituere ende maelie
machtich by deesen Cornelis Willemssz porterter
Goude om in toecommende tijden wanneer Josijna als
Rijcke Joostsz geheele die moeder van Jan Rutte
huijssen den boedell vande selve soe veell Jan Rutte
anghe mach te becommeren ende toe te slaen ende daer
op voorts naer recht ende gewiente vande lande
te procederen tot invordere van alle alsulcke penningen als
sy aenden selve Jan rutte ten achtere syn met mach
an een ander mer gelijcke macht in sijn plaetste
te muege substitueren Op ende van aller welcke
die comparante scipuleren in sanden mijns noch
versochten acte die Ick hem gegast hebbe Aldus
gedaen ten huyse myns noch presentibus Evert
van Lieven ende Aellert vander forst geruyme
Den xixe Novembris Lxxxiiij
gerp by Gerrit Sivel
Jacobsz Califf
Eurre Anthonissen Liebber van der Horst
Gep by Willem
Abaerden Nots.
E.
Jacobsz Calff borgers tuijtrecht als erffgen van Goeltge
Cornelis dochter ende mits die in dien credituere van
Jan Rutten ter G ende hebben Specialycke gecon¬
stitueert ende machtich gemaeckt Constituere ende maelie
machtich by deesen Cornelis Willemssz porterter
Goude om in toecommende tijden wanneer Josijna als
Rijcke Joostsz geheele die moeder van Jan Rutte
huijssen den boedell vande selve soe veell Jan Rutte
anghe mach te becommeren ende toe te slaen ende daer
op voorts naer recht ende gewiente vande lande
te procederen tot invordere van alle alsulcke penningen als
sy aenden selve Jan rutte ten achtere syn met mach
an een ander mer gelijcke macht in sijn plaetste
te muege substitueren Op ende van aller welcke
die comparante scipuleren in sanden mijns noch
versochten acte die Ick hem gegast hebbe Aldus
gedaen ten huyse myns noch presentibus Evert
van Lieven ende Aellert vander forst geruyme
Den xixe Novembris Lxxxiiij
gerp by Gerrit Sivel
Jacobsz Califf
Eurre Anthonissen Liebber van der Horst
Gep by Willem
Abaerden Nots.
E.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 7, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1584-1585 mrt
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.