Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
linne dordrecht
Anthonis Antharissen Schoenmaker deeser Stadts borger ende Simon
Claesz gelooftvleerdige getuyge hiertoe versocht ende sonderlinge
gebeden die deese melte comparant ende mij ten jaere dage ende
ure wesen omt hebben.
oeter Jansz. van
Schalckwijck
neelken ijordes
Gevaerden No1917
Antonis tonijssen
Symon Claes
N=o N=o
Compareerden op herman van holthuyzo wonende binne
Dordrecht onder autrent vyff ende veertich Jare luyschden ende
verclaerde ten tsnelie van Jan Cornelisz de Leeuw ende
syne rennelte warachtich te sijn dat hy comparant niet
eenen Thomas vander Nykerck wonende binne uutrecht
overgecomme ende geaccordeert is geweest omtreck een jaer
gelede opde bevalinge van tweehondert ende thien gulden vande
coop van vyff osschen die hij comparant vanden voirn Jan
Cornelis de Leeuw gecoft hadde inde vuere dat hij hem
daer terstont op beraelden negentich gulden min dertichst
ende die reste varis op termijne gestelt die hy hem fusgelycx
betaelt heeft tot op xxxiiij gul off drie autrent tot
welcke betalinge den voorn. thonius van ider nykerck
hem geruythantreia xiiij dage gelede met recht ende executie te
gedraige heeft ste hij aldaer allegeerden ende by quitantie
wilde verchonen soe hy seyde dat hij dvoers van Leeuwe ende
syne nennette ten volle beraekt hadde allet welken
presenterende op ende versocht op Actum etc. ten selven Evert
Anthonis Antharissen Schoenmaker deeser Stadts borger ende Simon
Claesz gelooftvleerdige getuyge hiertoe versocht ende sonderlinge
gebeden die deese melte comparant ende mij ten jaere dage ende
ure wesen omt hebben.
oeter Jansz. van
Schalckwijck
neelken ijordes
Gevaerden No1917
Antonis tonijssen
Symon Claes
N=o N=o
Compareerden op herman van holthuyzo wonende binne
Dordrecht onder autrent vyff ende veertich Jare luyschden ende
verclaerde ten tsnelie van Jan Cornelisz de Leeuw ende
syne rennelte warachtich te sijn dat hy comparant niet
eenen Thomas vander Nykerck wonende binne uutrecht
overgecomme ende geaccordeert is geweest omtreck een jaer
gelede opde bevalinge van tweehondert ende thien gulden vande
coop van vyff osschen die hij comparant vanden voirn Jan
Cornelis de Leeuw gecoft hadde inde vuere dat hij hem
daer terstont op beraelden negentich gulden min dertichst
ende die reste varis op termijne gestelt die hy hem fusgelycx
betaelt heeft tot op xxxiiij gul off drie autrent tot
welcke betalinge den voorn. thonius van ider nykerck
hem geruythantreia xiiij dage gelede met recht ende executie te
gedraige heeft ste hij aldaer allegeerden ende by quitantie
wilde verchonen soe hy seyde dat hij dvoers van Leeuwe ende
syne nennette ten volle beraekt hadde allet welken
presenterende op ende versocht op Actum etc. ten selven Evert
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 7, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1584-1585 mrt
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.