Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
omme alle hun goedere egeene wtgesondert hoedierel
genoempt muege werden byde lancxtlevende van hun
beijden gebruyckt te werden In rechter Lyfftochte ende
naer Lyfftochte rechte zyne ofte haere Leven geduijrende
alles opde conditie voers
beijden gebruyckt te werden In rechter lyfftochte ende
naer Lyfftochte rechte zyne ofte haere Leven geduijrende
alles inde conditie voers
Norders soe hebben die voers bruyn fredrickxs ende Cornelia
Jans syne huijsse testateur ende testatrice besproken
gegeve ende gemaeckt bespreken geven ende maeken
bij deesen Belichge haere dochter huijsvrou van
Egbert Jacobsz van cleeff heeckere tapyte deeken
die dselve belychge in viell Jare met haer handen
gevrocht ende gemaeckt heeft dies sy willen dat dandere
haere kijndere die haere comparante door beseve zullen
elcx daertegens hebben ende voer wt geniete zullen
een pondt groot vlaems ten weere ses carolus gulden eens
tegens die materialen ofte tstoff stemen noeucxt
totte zelve deeken uwe gemeene goedell gedaen
willende dat die voerseyde belichge haere dochter genieke
sall tgene die selve dieken beeter mach sijn ende dat
voer haer langwijlige moijten ende arbeijt bij haer daer
inne gedaen
Item offt ick frederick huijre haren son tzedert
Lange Jare herwaerts ende noch te deeser tegenwoordige
bije veell moytens ende arbeijts doende is int vervolgen
van veele haere zaeken ende processen daer van nyet by
henluyde betaelt en Is nae gelegentheijt syner moyte
ende syluijden comparanten genegen sijn dselve aenden voorn.
haren soon ofte den sijnen te erkenne dat ook den selven
haren zoon ende syne huijse noch zwangbaer synde hen
bruyn frederickss gegonst heeft dat soe sy een soone
baerden dat hij bruijn fredericksz den selven naesyne
Item also oek Frederick bruijne haeren soon tzelve
Lange Jare herwaerts ende noch te deeser tegenwoordige
bije veell moytens ende arbeijts doende is int vervolgen
van veele haere zaeken ende processen daer van nyet by
henluyde betaelt en Is nae gelegentheijt syner moyte
ende syluijden comparanten genegen sijn dselve aenden voorn.
haren soon ofte den sijnen te erkenne dat ook den selven
haren zoon ende syne huijse noch zwangbaer synde hen
bruyn frederickss gegonst heeft dat soe sy een soone
baerden dat sij bruijn fredericksz den selven naestyne
genoempt muege werden byde lancxtlevende van hun
beijden gebruyckt te werden In rechter Lyfftochte ende
naer Lyfftochte rechte zyne ofte haere Leven geduijrende
alles opde conditie voers
beijden gebruyckt te werden In rechter lyfftochte ende
naer Lyfftochte rechte zyne ofte haere Leven geduijrende
alles inde conditie voers
Norders soe hebben die voers bruyn fredrickxs ende Cornelia
Jans syne huijsse testateur ende testatrice besproken
gegeve ende gemaeckt bespreken geven ende maeken
bij deesen Belichge haere dochter huijsvrou van
Egbert Jacobsz van cleeff heeckere tapyte deeken
die dselve belychge in viell Jare met haer handen
gevrocht ende gemaeckt heeft dies sy willen dat dandere
haere kijndere die haere comparante door beseve zullen
elcx daertegens hebben ende voer wt geniete zullen
een pondt groot vlaems ten weere ses carolus gulden eens
tegens die materialen ofte tstoff stemen noeucxt
totte zelve deeken uwe gemeene goedell gedaen
willende dat die voerseyde belichge haere dochter genieke
sall tgene die selve dieken beeter mach sijn ende dat
voer haer langwijlige moijten ende arbeijt bij haer daer
inne gedaen
Item offt ick frederick huijre haren son tzedert
Lange Jare herwaerts ende noch te deeser tegenwoordige
bije veell moytens ende arbeijts doende is int vervolgen
van veele haere zaeken ende processen daer van nyet by
henluyde betaelt en Is nae gelegentheijt syner moyte
ende syluijden comparanten genegen sijn dselve aenden voorn.
haren soon ofte den sijnen te erkenne dat ook den selven
haren zoon ende syne huijse noch zwangbaer synde hen
bruyn frederickss gegonst heeft dat soe sy een soone
baerden dat hij bruijn fredericksz den selven naesyne
Item also oek Frederick bruijne haeren soon tzelve
Lange Jare herwaerts ende noch te deeser tegenwoordige
bije veell moytens ende arbeijts doende is int vervolgen
van veele haere zaeken ende processen daer van nyet by
henluyde betaelt en Is nae gelegentheijt syner moyte
ende syluijden comparanten genegen sijn dselve aenden voorn.
haren soon ofte den sijnen te erkenne dat ook den selven
haren zoon ende syne huijse noch zwangbaer synde hen
bruyn frederickss gegonst heeft dat soe sy een soone
baerden dat sij bruijn fredericksz den selven naestyne
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 7, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1584-1585 mrt
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.