Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Dselve persoon verclaerden ten dage ende versueke als
vooren dat sy gevisiteert hebben twee Engelsche
zeepwitte Laekens lanck negen ende dertich ende
veertich geerden daer van het eene te meere van
negen ende dertich geerden een nopleyken heeft int
blauw staende in een blauw monster als opde
merge van deesen die henrick Aerts seyde alle beyde
gecoft te hebben van eenen genoempt Willem palmer
ende hebben het eene te weeten van negen ende dertich geerden
gevonden duergaens vanden eenen eynde totten anderen
bandich ende sackich ende boven dien tot twee verscheyden
plaetsche te cleeren eens inde Lenghe van zeven ellen
ende eens inde lengte van een halff ell van geseell
quaet gaern well op deselfte nae soe goet nyet
als dander gaeren daeromme sy seijden tselve well
drie pondt vlaems minder weerdt te syn of dan oft
die faulten nyet en hadde, ende het ander voers
Laken hebben sy getuijgen Inde Lenghe van vijftich ellen
min dan twee Antwerpsche ellen brieven te sijn ende daer
inne te syn twee banden waeromme sy tselve verclaerden
twee ponden ende een schelling vlaems minder weerde te
syn dan oft syn volle breere hadde ende die banden daer
vijet in en waeren ende hierop versocht vts. Actum vls.
gerrit vermeyn
Wauter vermeij
Een
Erwaerden Nots.
Die voers personen verclaerden ten dage ende verstieke als
voore dat sy gesten ende gevisiteert hebben een
Engelis stuck laeken heb genoempt holsters hebbende
een nop teijken ick blau als opde mergen van diesen
vooren dat sy gevisiteert hebben twee Engelsche
zeepwitte Laekens lanck negen ende dertich ende
veertich geerden daer van het eene te meere van
negen ende dertich geerden een nopleyken heeft int
blauw staende in een blauw monster als opde
merge van deesen die henrick Aerts seyde alle beyde
gecoft te hebben van eenen genoempt Willem palmer
ende hebben het eene te weeten van negen ende dertich geerden
gevonden duergaens vanden eenen eynde totten anderen
bandich ende sackich ende boven dien tot twee verscheyden
plaetsche te cleeren eens inde Lenghe van zeven ellen
ende eens inde lengte van een halff ell van geseell
quaet gaern well op deselfte nae soe goet nyet
als dander gaeren daeromme sy seijden tselve well
drie pondt vlaems minder weerdt te syn of dan oft
die faulten nyet en hadde, ende het ander voers
Laken hebben sy getuijgen Inde Lenghe van vijftich ellen
min dan twee Antwerpsche ellen brieven te sijn ende daer
inne te syn twee banden waeromme sy tselve verclaerden
twee ponden ende een schelling vlaems minder weerde te
syn dan oft syn volle breere hadde ende die banden daer
vijet in en waeren ende hierop versocht vts. Actum vls.
gerrit vermeyn
Wauter vermeij
Een
Erwaerden Nots.
Die voers personen verclaerden ten dage ende verstieke als
voore dat sy gesten ende gevisiteert hebben een
Engelis stuck laeken heb genoempt holsters hebbende
een nop teijken ick blau als opde mergen van diesen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 7, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1584-1585 mrt
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.