Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
welcke reparatie vant voers duergetoopen glas
bedragen soude ongemeerlyck twee stuvers
aller welcke etc presenterende op ende versochten
Actum vis onder des compts ende myne saedt
Henrick claessz
Erwaerden Nots.
Cauxareerden op Dirck thomasz tot bruckelen
wonende oudt ongeneerlyck een oft twee ende
dertich Jaren luychden ende verclaerden ten versoeke
van Jan Jacobsz warachtich ende hem kennelyck
te syn dar inden Jare van acht ende seventich
inden zamer steder den tyt arthouden te hebben
hy den sant gesien heeft dat eenen Gerrit
Reijerss met verscheijden personen ende oek met hem
geruych speelen ofte kaerzen wilden, ende eyntlyck
met Jan Jacobsz producent gekaerst heeft die
tsamen Int kaersten an die ballen woorden cregen
soe Gerrit reyersz die ballen wech wierp, ende
heeft hij getuygen onder die woorden ende gelueff
gesien dat Gerrit reijers
troch ende stack daer mede nae Jan Jacobsz
die welcke hem onwelen is tot aende kandt
vande watersloot dat hy ny er veerde vlyken ende
coude alwaer sij gedrongen is geweest. hem te
defenderen soe dat sy daer niet malkanderen landt
gemeen worden, sonder dat hy getuijch die steken
stekelicx brant mes uut
bedragen soude ongemeerlyck twee stuvers
aller welcke etc presenterende op ende versochten
Actum vis onder des compts ende myne saedt
Henrick claessz
Erwaerden Nots.
Cauxareerden op Dirck thomasz tot bruckelen
wonende oudt ongeneerlyck een oft twee ende
dertich Jaren luychden ende verclaerden ten versoeke
van Jan Jacobsz warachtich ende hem kennelyck
te syn dar inden Jare van acht ende seventich
inden zamer steder den tyt arthouden te hebben
hy den sant gesien heeft dat eenen Gerrit
Reijerss met verscheijden personen ende oek met hem
geruych speelen ofte kaerzen wilden, ende eyntlyck
met Jan Jacobsz producent gekaerst heeft die
tsamen Int kaersten an die ballen woorden cregen
soe Gerrit reyersz die ballen wech wierp, ende
heeft hij getuygen onder die woorden ende gelueff
gesien dat Gerrit reijers
troch ende stack daer mede nae Jan Jacobsz
die welcke hem onwelen is tot aende kandt
vande watersloot dat hy ny er veerde vlyken ende
coude alwaer sij gedrongen is geweest. hem te
defenderen soe dat sy daer niet malkanderen landt
gemeen worden, sonder dat hy getuijch die steken
stekelicx brant mes uut
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 7, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1584-1585 mrt
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.