Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
recht ende alleenlyck tot synder antenplatie ende om hem te
gerijven, Ende soe sulcx nyet en was geschiet, maer
dat jaiges expresse verclaert hadde dat machys syn beste
doen soude ende bijven arrest duergaen wilde dat hy daeromme
met syne exemtie die hy deede In crachte van gegevene
sententie dochte voort te vare In meeninge die goedere
by hem angerast te vercopen soe verre hy Jarges hem
nyer en beraelde, soe hy seyde alsnue mer geene
burge vuer tgewysde te vreden te willen syn als
vercregen hebbende condempnatie Actum vel
kennisse van my
„
den xxxen marty 84
Erwaer den Nots.
Compareerden vier mij noch op Goijrt begart
als een mede gestelde curateur ende brekhouder synde
over Jacob ducksz te vechtene boedell ende heeft inde
voers qualite in myne hande geconsingneert die somme
van vyff ende twyntich gulden versouckende dat Ick
dieselve vijff ende twintich gulden Inden name als
vooren soude presenteren in hande van Jan Willemssen
die lantwaters weduwe in deeser voegen te weere
In offcortinge van meerder somme die dselve van
pretendeert wt sieke van verscheyden ongelden ten achtere van
sijn ende dit mede uut druckelijck te dien eijnde dat die
zelve weduwe mette voers vyff ende twyntich gulden
In handen van Willem de waell van Vrouesteijn gereet
sall betalen die ondtschiltgelden Leckendijcx ende
hynderdams gelden die den voerseijden boedell van Jacob
Dirckssen ten voers comptoire schuldich is ende soe verre die
inden selven boedel
gerijven, Ende soe sulcx nyet en was geschiet, maer
dat jaiges expresse verclaert hadde dat machys syn beste
doen soude ende bijven arrest duergaen wilde dat hy daeromme
met syne exemtie die hy deede In crachte van gegevene
sententie dochte voort te vare In meeninge die goedere
by hem angerast te vercopen soe verre hy Jarges hem
nyer en beraelde, soe hy seyde alsnue mer geene
burge vuer tgewysde te vreden te willen syn als
vercregen hebbende condempnatie Actum vel
kennisse van my
„
den xxxen marty 84
Erwaer den Nots.
Compareerden vier mij noch op Goijrt begart
als een mede gestelde curateur ende brekhouder synde
over Jacob ducksz te vechtene boedell ende heeft inde
voers qualite in myne hande geconsingneert die somme
van vyff ende twyntich gulden versouckende dat Ick
dieselve vijff ende twintich gulden Inden name als
vooren soude presenteren in hande van Jan Willemssen
die lantwaters weduwe in deeser voegen te weere
In offcortinge van meerder somme die dselve van
pretendeert wt sieke van verscheyden ongelden ten achtere van
sijn ende dit mede uut druckelijck te dien eijnde dat die
zelve weduwe mette voers vyff ende twyntich gulden
In handen van Willem de waell van Vrouesteijn gereet
sall betalen die ondtschiltgelden Leckendijcx ende
hynderdams gelden die den voerseijden boedell van Jacob
Dirckssen ten voers comptoire schuldich is ende soe verre die
inden selven boedel
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 7, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1584-1585 mrt
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.