Browse transcripts » The Utrecht Archives
Transcription
daervan den eersten termijn verschinen
sal martini ofte uijterl. Corsemisse
des Jaers xvic. twee ende 7 dertich
ende so voorts ieder over een sevende
parst ter voller ende effectuele
betalen toe, een daer en boven alle
onhelden die de voorn. sijne moeder
alrede schul. Is, ende Petri voorsz
schul. worden sal, verclaerde
voorts den voorn. Jaques Verbeeck
In qualite als voren verhuijrt te
hebben gelijk hij verhuijrde bij desen aen
ende ten behouve van de voorn. huijch
Gijssbertsz de helfte van sekere
derthien mergen lants gele¬
gen In Seck, velder Broeck daer
vande wederhelfte tegenwoorden
bij Gerrit Cornelisz gebruijckt was
die wederhelfte bij de voorn moe¬
der van huijch Gijssbertsz gebruijckt
is geweest, en dit voor den tijt
van seven aen een volgende Jaren
daer van het eerste ingaen sal
Petri ad Cathedram des Jaers xvjc:
twee en dertich jaerlijcke voor de
soe van t'sestich gls. vrijs gelts
van alle ongelden Ende schuttingen
alrede Ingewillicht, ende die ge¬
duijren 7 x sz huyr Jaren In gewil¬
licht souden mogen worden, te be¬
talen d'eene helfte martini ende
d'ander helfte Corshemisse van
ieder jaer, op poene dat den
huyrder bij faute ofte langer
vertreck van betalen datel. van
sijne resteren in huijre voorsteken
sal sijn indien den voorn Heere
sal martini ofte uijterl. Corsemisse
des Jaers xvic. twee ende 7 dertich
ende so voorts ieder over een sevende
parst ter voller ende effectuele
betalen toe, een daer en boven alle
onhelden die de voorn. sijne moeder
alrede schul. Is, ende Petri voorsz
schul. worden sal, verclaerde
voorts den voorn. Jaques Verbeeck
In qualite als voren verhuijrt te
hebben gelijk hij verhuijrde bij desen aen
ende ten behouve van de voorn. huijch
Gijssbertsz de helfte van sekere
derthien mergen lants gele¬
gen In Seck, velder Broeck daer
vande wederhelfte tegenwoorden
bij Gerrit Cornelisz gebruijckt was
die wederhelfte bij de voorn moe¬
der van huijch Gijssbertsz gebruijckt
is geweest, en dit voor den tijt
van seven aen een volgende Jaren
daer van het eerste ingaen sal
Petri ad Cathedram des Jaers xvjc:
twee en dertich jaerlijcke voor de
soe van t'sestich gls. vrijs gelts
van alle ongelden Ende schuttingen
alrede Ingewillicht, ende die ge¬
duijren 7 x sz huyr Jaren In gewil¬
licht souden mogen worden, te be¬
talen d'eene helfte martini ende
d'ander helfte Corshemisse van
ieder jaer, op poene dat den
huyrder bij faute ofte langer
vertreck van betalen datel. van
sijne resteren in huijre voorsteken
sal sijn indien den voorn Heere
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventory number 158, Wolfhard Zwaerdecroon, Protokol en minuten, met tafels, 1623-1635, 1630 okt. 25-1632 jan. 12
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.