Browse transcripts » The Utrecht Archives
Transcription
versouckende hiervy Instrument in Weste forme, Aldus
gepasseert Tutrecht Ten Comptoire mijns nots. staende aldaer
inde romburgerstraet, Ter presentie ende overstaen van Evert van
wijck ende Jan van oostrum Schoenmaecker borgers Wts: als
loffweirdige getuijgen hier toe versocht die dese neffens
den voorn. Testateur, ende mij notario, mede onderteeckent
hebben Ten Jare, maende, dage, ure ende plaetse voors.
aende omme sijde in tweden ende derden regule is veranderinge ende
correctie geschiet ende voorts twee marginaele posten
nijel vo
Evert van Wrijck Jan van oestrom
Gerard Vastert nots
op huyden den 20 Januarij 1644 Compareerde voor mijn Gerardt
vastert openbaer nots bij den E. hove van intreyt geadmitteert
inventitieert residerende ende den getuygen naebenoemt daertoe hocht ende
alsamen Gerrit Campen des a Stadts borger mij notario bekent
voor hem selven ende als man ende voocht van Josina van Hoboocken sijn
huijsses daer hij op dese tijt levende geboorte bij feest, Ende heft
hij compt in dier qualite geconstitueert ende machtich gemaeckt, als hij
dede mitsdesen Pieter Carel mede borger alhier speciaes omme in
sijn Compts nama ende van sijnent wegen te Compareren voorden E. Geregte
deser Stadt, ende aldaer te bekennen dat hij Compt voor hem sijn voorn.
huijsvrouwe ende haer beijder erffgen. wetten ende wel deuchdes schuldich sijn is
ende vercoft hebben wt ten behoeve vande eersame jan wijnantsz mede borger
Wiecht sij naerffgen ende nacomelingh of huns rechts vercrijgende,
dinae d'somme van eens Twaliff hondert gulden paijenaers naebesen
bij den Compt. vol ende all in gouden gefalveren gelde ontfangen ende in sijnen
oirbair bekeert, t'zestichxca: guldens ad xxst tstucs jaerlix
to t eene erffelicke losrenthe, Te betalen d'eene helft de rentyn voors. opden
xxen Julij naestcomende, ende d'ander helft op den xxen Januarij daer
naestvolgende, ende soe voorts gaulix van alles vrijs gelts, tsy van
huijs gelt mitte verhogingen vandien als voorts van allen anderen schattinge
ende lasten op de renten te corten alreede ingewillicht ende namaels noch te
ordineren, ende tot dien eijnde te renunchieren van alle ordonneren van
cortingen ende clausiken derogatoir ter continuen alles tereffituele
afflossinge toe gedurende, welcke lassinge den Compt ende sijne nacomelinghe
altijt alst hun gelieft aen handen als vooren sullen mogen doen mitte
somme van eens twaliffhondert guldens paijements voors. teffens oft
ten minschen twee gelycke deelen in goeden goude ofte silveren gelden
tijde dalessinge lest binnen Vierst gepennitteert ende volcomen cours
hebbende mitterenten vandien nae advenant des tijts ende soms dan
gepasseert Tutrecht Ten Comptoire mijns nots. staende aldaer
inde romburgerstraet, Ter presentie ende overstaen van Evert van
wijck ende Jan van oostrum Schoenmaecker borgers Wts: als
loffweirdige getuijgen hier toe versocht die dese neffens
den voorn. Testateur, ende mij notario, mede onderteeckent
hebben Ten Jare, maende, dage, ure ende plaetse voors.
aende omme sijde in tweden ende derden regule is veranderinge ende
correctie geschiet ende voorts twee marginaele posten
nijel vo
Evert van Wrijck Jan van oestrom
Gerard Vastert nots
op huyden den 20 Januarij 1644 Compareerde voor mijn Gerardt
vastert openbaer nots bij den E. hove van intreyt geadmitteert
inventitieert residerende ende den getuygen naebenoemt daertoe hocht ende
alsamen Gerrit Campen des a Stadts borger mij notario bekent
voor hem selven ende als man ende voocht van Josina van Hoboocken sijn
huijsses daer hij op dese tijt levende geboorte bij feest, Ende heft
hij compt in dier qualite geconstitueert ende machtich gemaeckt, als hij
dede mitsdesen Pieter Carel mede borger alhier speciaes omme in
sijn Compts nama ende van sijnent wegen te Compareren voorden E. Geregte
deser Stadt, ende aldaer te bekennen dat hij Compt voor hem sijn voorn.
huijsvrouwe ende haer beijder erffgen. wetten ende wel deuchdes schuldich sijn is
ende vercoft hebben wt ten behoeve vande eersame jan wijnantsz mede borger
Wiecht sij naerffgen ende nacomelingh of huns rechts vercrijgende,
dinae d'somme van eens Twaliff hondert gulden paijenaers naebesen
bij den Compt. vol ende all in gouden gefalveren gelde ontfangen ende in sijnen
oirbair bekeert, t'zestichxca: guldens ad xxst tstucs jaerlix
to t eene erffelicke losrenthe, Te betalen d'eene helft de rentyn voors. opden
xxen Julij naestcomende, ende d'ander helft op den xxen Januarij daer
naestvolgende, ende soe voorts gaulix van alles vrijs gelts, tsy van
huijs gelt mitte verhogingen vandien als voorts van allen anderen schattinge
ende lasten op de renten te corten alreede ingewillicht ende namaels noch te
ordineren, ende tot dien eijnde te renunchieren van alle ordonneren van
cortingen ende clausiken derogatoir ter continuen alles tereffituele
afflossinge toe gedurende, welcke lassinge den Compt ende sijne nacomelinghe
altijt alst hun gelieft aen handen als vooren sullen mogen doen mitte
somme van eens twaliffhondert guldens paijements voors. teffens oft
ten minschen twee gelycke deelen in goeden goude ofte silveren gelden
tijde dalessinge lest binnen Vierst gepennitteert ende volcomen cours
hebbende mitterenten vandien nae advenant des tijts ende soms dan
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventory number 258, Gerard Vastert, Protokol, 1632-1682, met indices, 1638-1682, 1644
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.