Browse transcripts » The Utrecht Archives
Transcription
hebben van het vrij gebruijck vande
landen specteren aen de voorseijde vicarie
bij hem compt aen hem volgende dhuyrce
dulle verhuyrt, metsgaders om restitutie
van sestien pondt vlaems van betaeld
pacht ende noch derthien gulden als ende
oock alle costen schaden ende Interessen
Noelcke hij Jan Lambertsen door faulte
van voldoeninge vande voors. huurcedulle
ende ghehadt ende geleden heeft ofte die
hij noch soude mogen lijden tot de effec-
tuele voldoeninge toe. Ende ter
wijlen hij compt daer nae noch door
een panden vande hove van Utrecht jegens
hem Coster doen protesteren heeft
dat bij faute hij costen van landen
ende goederen aen de voors. Vicarie behoorende
sijn handen nijet en trecke ende den huyrman
voorn. daer mede nijet en liet bewerden
derde mael van „ schaden & Interessen en
dat hij Wouter Henricxs costen min¬
mermeer nijet souffisantelijck en sall
doceren eenige huyr aende voors goederen
van Frederick van Roetsfelt voor dat
vande Transport ende cessie op hem
compt gedaen, te hebben. veel min eenige
huijre van hem compt. Soo proteste
protesteerden den compt van schade
jegens hem wouter costen alsnoch
van alle schade ende Interesten die hij
Placcaet
eenichsints in wat manieren het sij
soude mogen geleden hebben ofte noch soude
mogen lijden, soo ter cause hij compt
de verhuyrde landen aende voors. Jan
Lambertsz door trou turbel ende
beletsel van hem costen, nijet en
can leveren ofte daer inne hij Compt.
tsij van schade ende Interesse als restitutie
van pen ofte anders gecondemneert in ochte werden
reserverende hij Compt. hij compt jegens
hem Coster trecht dat hem compt soude
mogen comen, volgen het tweede arle vant
bij de mogen Ed. heeren Staeten jegens de
pachters van landen op den xxen Aprilis
1592 geemaneert, omme tselve jegens
hem costen te Institueren in tijden ende
wijlen als hem geraden werden sal Aldus
gedaen t Vtrecht ten comptoire mijns Notaris
Int bij wesen van Willem Brecht Procur
voor den gerechten der Stadt Utrecht ende
Andries Jansz van Culemburch gelooff
weerden getuygen hier toe versocht die
desen met den Compt. ende mij Notario in
omdt hebben ten Jare dag ende plaetse voors.
Willem Brecht
1619
And: Jois
1613
Verduyn Notaris
te E
Evertbruggh
61
ƒ
landen specteren aen de voorseijde vicarie
bij hem compt aen hem volgende dhuyrce
dulle verhuyrt, metsgaders om restitutie
van sestien pondt vlaems van betaeld
pacht ende noch derthien gulden als ende
oock alle costen schaden ende Interessen
Noelcke hij Jan Lambertsen door faulte
van voldoeninge vande voors. huurcedulle
ende ghehadt ende geleden heeft ofte die
hij noch soude mogen lijden tot de effec-
tuele voldoeninge toe. Ende ter
wijlen hij compt daer nae noch door
een panden vande hove van Utrecht jegens
hem Coster doen protesteren heeft
dat bij faute hij costen van landen
ende goederen aen de voors. Vicarie behoorende
sijn handen nijet en trecke ende den huyrman
voorn. daer mede nijet en liet bewerden
derde mael van „ schaden & Interessen en
dat hij Wouter Henricxs costen min¬
mermeer nijet souffisantelijck en sall
doceren eenige huyr aende voors goederen
van Frederick van Roetsfelt voor dat
vande Transport ende cessie op hem
compt gedaen, te hebben. veel min eenige
huijre van hem compt. Soo proteste
protesteerden den compt van schade
jegens hem wouter costen alsnoch
van alle schade ende Interesten die hij
Placcaet
eenichsints in wat manieren het sij
soude mogen geleden hebben ofte noch soude
mogen lijden, soo ter cause hij compt
de verhuyrde landen aende voors. Jan
Lambertsz door trou turbel ende
beletsel van hem costen, nijet en
can leveren ofte daer inne hij Compt.
tsij van schade ende Interesse als restitutie
van pen ofte anders gecondemneert in ochte werden
reserverende hij Compt. hij compt jegens
hem Coster trecht dat hem compt soude
mogen comen, volgen het tweede arle vant
bij de mogen Ed. heeren Staeten jegens de
pachters van landen op den xxen Aprilis
1592 geemaneert, omme tselve jegens
hem costen te Institueren in tijden ende
wijlen als hem geraden werden sal Aldus
gedaen t Vtrecht ten comptoire mijns Notaris
Int bij wesen van Willem Brecht Procur
voor den gerechten der Stadt Utrecht ende
Andries Jansz van Culemburch gelooff
weerden getuygen hier toe versocht die
desen met den Compt. ende mij Notario in
omdt hebben ten Jare dag ende plaetse voors.
Willem Brecht
1619
And: Jois
1613
Verduyn Notaris
te E
Evertbruggh
61
ƒ
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventory number 66, Claes Verduijn, Protokol en minuten, 1612-1650, met indices, 1612-1621, 1626-1633, 1613 mei 29-1614 nov. 2
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.