Transkripte durchsuchen » Das Archiv von Utrecht
Archivzugang 34-4, Inventarnummer 136, Blatt 197



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription

leven lanck geduerende ende langer nyet
Verclarende voorts zy comparanten
soo verre zy onmundige erffgen naelieten
uuyt heurl. boedel, goederen, opsichte ende
bewinde vandyen te secluderen by desen de
E. Vroetschappe ende Gecommitteerden ter
momboirschappe der Stadt Utrecht
willende ende Ordonneren zy comparanten
datmen daer mede zal laten bewerden
d'langstlevende van hun beijden, ende den
gheenen soodanige erffgen. naest inden bloede
bestaende, sonder aen voors Vroetschappen
ofte Gecommitteerden ter momboirschappe
eenige openinge aen bren aenbrengh ofte
reeckeninge t doen, alles tselve by desen
expressel. septembrech prohiberende, Alle
twelcke voors. is dvoors. comparanten
verclaerden te wesen heurl. laeste ende
wterste wille begerende tselve na gecomen
ende achtervolcht te worden sulcx eenich
Testament maecke gifte onder den levende
ofte vuyt saecke des doots best subsisteren
zal mogen nijettegenstaen enige noodige
solemniteijten in desen mochten wesen gecommitteert
behoudelick hemlieden aen tgeene voors. heurlieder
reciprocque revocatie, versoeckende hier
van een instrument off meer in forma.
Aldus gedaen ende gepasseert ten comptoire
mijns notary staende opde Gansemerct t'Utrecht
ter presentie van Eersame Anthonis van nijmercke
borger ende Cornelis van Lingen Ingeseten deser
stede als getuygen hier toe versocht.
Hendrick van Zuijlen. Steffemo van coetels
Artho van Nykercken
E. van Lingen
J. Van Galen
Een
Op huijden den XXIIIen dach July ouden
styls des jaers xvjc sessentwintich
Compareerde voor mij Willem van
Gale. Openbaer nots. bij den E. hove
provintiael t utrecht geadmitteert int
by wesen der naebenoemde getuygen
Henrick Janssen Smidt borger ter Goude
voor hem selven ende als man ende voocht van
Elsborch Sebastiaen van Royens dr
zyne huysvrouwe ende indijer qualite
mede erffgen. van selven Sebastiaen
van Roijen haren vader, mitsgaders hem
comparant mede sterckmaecker voor
d'andere erffgen vande voorn. de bastiaen
van Royen, constitueerde ende maecte
machtich mits desen d'Eersame herman
van Ewyck procureur voorden E.
Gerechte der Stadt Utrecht In omnibus
ad lites cum potestate substituendi in
somme forma, gelovende hy comparant
quaectate qua voor goet vast ende van
weerden thouden alles wes byden voorn.
gemachtichde ende desselfs substituten
gedaen zal worden, Onder ’t verbant
als naer rechten, versoeckent hier
van acte ende yss dese, Aldus gedaen ende
gepasseert ten comptoire myns notary
staende op de gouverneur t'Vtrecht et

Quelle Zitat

Das Archiv von Utrecht, Archivnummer 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, Inventar nummer 136, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1626




Kommentare

Sind Sie der erste, der zusätzliche Informationen zur Verfügung stellt?


Zur nächsten Seite (198)  Zur vorherigen Seite gehen (196) Neue Suche

Sie sind noch nicht angemeldet.

Anmelden
Sie sind kein Abonnent? Abonnements ansehen!

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz (KI)

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/

Kommentar hinzufügen

Verfügen Sie über zusätzliche Informationen zu dem historischen Dokument? Dann fügen Sie sie hinzu, damit auch andere Forscher davon profitieren können.

Um Spam und die Verletzung der Privatsphäre lebender Personen zu vermeiden, werden die Kommentare vor ihrer Veröffentlichung geprüft.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Dokument als Favorit markieren

Sie können die für Ihre Recherche nützlichen Dokumente aus Open Archives zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen. Sie können diese Liste organisieren und bei der Suche sofort sehen, welche Dokumente sich bereits in Ihrer Favoritenliste befinden.

Lieblingspersoneneinträge können im PDF-Format (ideal zum Ausdrucken) und im GEDCOM-Format (ideal zum Einlesen in Ihr Stammbaumprogramm) heruntergeladen werden.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.