Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Op huijden den xven dach July onderstyls
des jaers xvjc ses ende twintich compareerde
voor my Willem van Galen openbaer
nots. bij den E Hove Provintiael t utrecht
geadmitteert int bij wesen der nae benoemde
getuijgen den edele Gerrit de Wijs woonende
tot Amersfoort als man ende voocht van
Wilhelma Franchois dr. zyne huysfrouwe
constitueerde ende maecte machtich mits
desen d’Eersame Johan van der Cloes procureur
Inden voorschove, in omnibus ad lites cum
potestate substituendi in communi forma, gelovende
den comparant voor goet ende van weerden
thouden allen tgeene bij den voorn gemachtichde
ende desselfs gesubstitueerden gedaen zal
worden, onder t verbant als naer rechten
Versoeckende den comparant hier van acte
ende is dese Aldus gedaen ende gepasseert
ten comptoire myns notary staende opde
Gansemerct binnen Utrecht, ter presentie
van de hoochgeleerde mr. franchois de
wijs advocaet voor den voors. hove ende
Cornelis van Lingen inwoonder deser
stede als getuygen hier toe versocht.
Dewycken
van Lingen
W. van Galen
des jaers xvjc ses ende twintich compareerde
voor my Willem van Galen openbaer
nots. bij den E Hove Provintiael t utrecht
geadmitteert int bij wesen der nae benoemde
getuijgen den edele Gerrit de Wijs woonende
tot Amersfoort als man ende voocht van
Wilhelma Franchois dr. zyne huysfrouwe
constitueerde ende maecte machtich mits
desen d’Eersame Johan van der Cloes procureur
Inden voorschove, in omnibus ad lites cum
potestate substituendi in communi forma, gelovende
den comparant voor goet ende van weerden
thouden allen tgeene bij den voorn gemachtichde
ende desselfs gesubstitueerden gedaen zal
worden, onder t verbant als naer rechten
Versoeckende den comparant hier van acte
ende is dese Aldus gedaen ende gepasseert
ten comptoire myns notary staende opde
Gansemerct binnen Utrecht, ter presentie
van de hoochgeleerde mr. franchois de
wijs advocaet voor den voors. hove ende
Cornelis van Lingen inwoonder deser
stede als getuygen hier toe versocht.
Dewycken
van Lingen
W. van Galen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 136, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1626
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.