Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Lachmont gevangen op vredeborch tegens hem
comparant, dat dselve lachmont bekent heeft
schuldich te syn Janneken Jans dr syn suster die
somme van vierhondert carolus gulden te betalen
binnen xiiij daghen doen naestcomende, ende dat dselve
tot dyen eynde tot speciale ypotheke gestelt heeft
alle zyne goederen roeren ende onroerende gelegen inden
gerechte van buyten de witten vrouwen poort
voirs mitsgaders oick dat dvoirs lachmont
bekent heeft schuldich te syn Dirck Jansz ende Marie
in wyff twee hondert gulden, Elsjens Cornelis
oortsz van swetens dhr twee hondert vyff ende twintich
al Aeffgen Cornelis goorloch van swetens dr die somme
7.
van twee hondert vyff ende twintich gl. ende noch
Marten goerlof die somme van vyffhondert carolus ge¬
All onder t verbant van syne goederen gelegen buyten
die witte vrouwen poort, ende dat oick dwarsen
Lachmont sustineert dat voirs personen om te comen
tot haerluyder gepretendeerde achterwesen t voirß
onderpandt ingeeygent, ende alsulcx tot hemlieden
vercregen souden hebben, So seyde hy comparant
selfde inden proces twelck dvoirs lachmont
Impt van cessie tegens hem comparant gehadt
gedebatteert te hebben ende dit uuyt saken
Inden proces bevinden sall te weten onder
en dat d'voirß lachmont mit synden vrunden
schulden
iceert soude hebben. Ende
comparant, dat dselve lachmont bekent heeft
schuldich te syn Janneken Jans dr syn suster die
somme van vierhondert carolus gulden te betalen
binnen xiiij daghen doen naestcomende, ende dat dselve
tot dyen eynde tot speciale ypotheke gestelt heeft
alle zyne goederen roeren ende onroerende gelegen inden
gerechte van buyten de witten vrouwen poort
voirs mitsgaders oick dat dvoirs lachmont
bekent heeft schuldich te syn Dirck Jansz ende Marie
in wyff twee hondert gulden, Elsjens Cornelis
oortsz van swetens dhr twee hondert vyff ende twintich
al Aeffgen Cornelis goorloch van swetens dr die somme
7.
van twee hondert vyff ende twintich gl. ende noch
Marten goerlof die somme van vyffhondert carolus ge¬
All onder t verbant van syne goederen gelegen buyten
die witte vrouwen poort, ende dat oick dwarsen
Lachmont sustineert dat voirs personen om te comen
tot haerluyder gepretendeerde achterwesen t voirß
onderpandt ingeeygent, ende alsulcx tot hemlieden
vercregen souden hebben, So seyde hy comparant
selfde inden proces twelck dvoirs lachmont
Impt van cessie tegens hem comparant gehadt
gedebatteert te hebben ende dit uuyt saken
Inden proces bevinden sall te weten onder
en dat d'voirß lachmont mit synden vrunden
schulden
iceert soude hebben. Ende
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 1, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1560-1589
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.