Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
oudt ontrent lxi jaren Seyde ende verclaerde
by die gerechte waerheijt sulcx hy presenteerde
vorder by ede gestant te doen by recolement ofte
anders des gerechtelicke versocht zynde, ten versoucke
vande Eersamen wouter engelsz inwoender
Tutren, dat hy attestant ontrent achtoffvegen
aren geleden eenen herman spycker woenen Tutry
ter goeder trouwen gehautreyckt heeft gehadt
thien carolus gulden om dselve voerts te leveren
vuyt syns attestants name die rentmr van
de Barbaren gasthuys binnen utr. 1 dwelcke hy
attestant dselve thien gulden van pachten schuldich
was, ende dat dselve herman spycker tgelt
als boven ontfangen hebbende noyt den voirs Rentmr
te yemant van synen twegen gegeven ofte betaelt
heeft, sulcx dat hy attestant dselve penningen aenden
in rentmr op een nyeu heeft moeten betalen,
hoe ende wat vervolch hy attestant aenden voirß
ker gedaen heeft en kan nochtans aen syn penninghen
weder gecaken tegens zyn will ende danck
noch dat dselve spycker hem attestant
het meermael bedrogen heeft gehadt
gelt van hem sonder tselve van
proufyt te keren, Alde
by die gerechte waerheijt sulcx hy presenteerde
vorder by ede gestant te doen by recolement ofte
anders des gerechtelicke versocht zynde, ten versoucke
vande Eersamen wouter engelsz inwoender
Tutren, dat hy attestant ontrent achtoffvegen
aren geleden eenen herman spycker woenen Tutry
ter goeder trouwen gehautreyckt heeft gehadt
thien carolus gulden om dselve voerts te leveren
vuyt syns attestants name die rentmr van
de Barbaren gasthuys binnen utr. 1 dwelcke hy
attestant dselve thien gulden van pachten schuldich
was, ende dat dselve herman spycker tgelt
als boven ontfangen hebbende noyt den voirs Rentmr
te yemant van synen twegen gegeven ofte betaelt
heeft, sulcx dat hy attestant dselve penningen aenden
in rentmr op een nyeu heeft moeten betalen,
hoe ende wat vervolch hy attestant aenden voirß
ker gedaen heeft en kan nochtans aen syn penninghen
weder gecaken tegens zyn will ende danck
noch dat dselve spycker hem attestant
het meermael bedrogen heeft gehadt
gelt van hem sonder tselve van
proufyt te keren, Alde
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 1, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1560-1589
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.