Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
van haer mit necht ter cause vanden selve trou¬
Inden haghe vervolcht worde, Is dselve Jan
grietgens van daen vertogen na Noortwegen daer
hy eertyts gewoent hadde, ende dat dvoirs
Alydt middelretyt converseerde by eenen lantvaerder
binnen Alckmaer, woenen opten dyckys daer zij tselve
kynderen teffens by procreerden, sonder dat hy
getuyge weet off zy den selven lantvaerder getrout
hadde ofte nijet, ende dat zy daer ontrent
Alckmaer voer een openbaer persoen ende hour geacht
wordt, ende dat hy getuige hyer Tutricht
wel gehoert heeft dat zy mit bedrach ende
ander valsicheyt ommeginck ende sonder haer gelach
te betalen soude zyn gaen strycken, All twelck
zy deposanten presenteerde vorder by ede gestant
te doen ende te verclaren by recolemet ofte anders des
versocht zyn Aldus gedaen Intricht opten xxvijen
plis stairs xvc vyff ende tzestich in tegenwoirdicheyt
inden Eersamen Jan van vonden ende Jan vonck Inwoendt
Intricht als getuygen hier toe versocht ende
gheden in kennisse van mij
Hamersfelt noch sssen
testatie vaer Clemens Cleijn
als clein inwoender Intrecht
Inden haghe vervolcht worde, Is dselve Jan
grietgens van daen vertogen na Noortwegen daer
hy eertyts gewoent hadde, ende dat dvoirs
Alydt middelretyt converseerde by eenen lantvaerder
binnen Alckmaer, woenen opten dyckys daer zij tselve
kynderen teffens by procreerden, sonder dat hy
getuyge weet off zy den selven lantvaerder getrout
hadde ofte nijet, ende dat zy daer ontrent
Alckmaer voer een openbaer persoen ende hour geacht
wordt, ende dat hy getuige hyer Tutricht
wel gehoert heeft dat zy mit bedrach ende
ander valsicheyt ommeginck ende sonder haer gelach
te betalen soude zyn gaen strycken, All twelck
zy deposanten presenteerde vorder by ede gestant
te doen ende te verclaren by recolemet ofte anders des
versocht zyn Aldus gedaen Intricht opten xxvijen
plis stairs xvc vyff ende tzestich in tegenwoirdicheyt
inden Eersamen Jan van vonden ende Jan vonck Inwoendt
Intricht als getuygen hier toe versocht ende
gheden in kennisse van mij
Hamersfelt noch sssen
testatie vaer Clemens Cleijn
als clein inwoender Intrecht
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 1, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1560-1589
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.