Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Ell twelck zy Testatrice verclaerde te wesen hadden
Testament Codicill ende uuyterste wille, willende dat
tzelffde zyn volcomen effect cracht ende macht hebben
ende sorteren sall, soe uuyt cracht te voirß octroy als
andersins na enighe usanten ende costuymen te gevestigen
cetenslas dat alle solemniteyten van weskele ofte welcx die
hun inne vannode nyet overhouden hebben mochte uut
willende daer beneffens dat indien dienst hare
dispositie nyet en mochte sub sisteren ende justicen by
forme van Testament, dat alsdan all thelyfde ten minste
waswaerden wesen ende stadt jrijpen sall bij forme van
Codicilli griff diemen noempt uuijt saeck des doots
oft andesins in alsalcken bester ende stercxtie firmi
ende manyere als tzelve enichsins soude moegen siet sijn
aen ende stadt drijpen, behaltelick dat zy Testatrice dese hare
dispositie int scheel ofte deel sall moegen welknapen.
veranderen vermeerderen ofte verminderen tot hare in
lyefte, Ende off zy Testatrice hier namaels yemant
andes yetwes jansmaeckte oft legaterde voor
netach ende getuygen, oude hair selffs handt, ofte
andersins dat Rijckelijk waren will zy Testatrice
dat all tzelffde mede effect sorteren ende stede Brugghe
sall in allen manyven oft tzelfde van woorde te woorden
in desen hare dispositie geinsereert ende jompt ende druckt
ware. Op ende van all twelck zy Testatrice versocht
Testament Codicill ende uuyterste wille, willende dat
tzelffde zyn volcomen effect cracht ende macht hebben
ende sorteren sall, soe uuyt cracht te voirß octroy als
andersins na enighe usanten ende costuymen te gevestigen
cetenslas dat alle solemniteyten van weskele ofte welcx die
hun inne vannode nyet overhouden hebben mochte uut
willende daer beneffens dat indien dienst hare
dispositie nyet en mochte sub sisteren ende justicen by
forme van Testament, dat alsdan all thelyfde ten minste
waswaerden wesen ende stadt jrijpen sall bij forme van
Codicilli griff diemen noempt uuijt saeck des doots
oft andesins in alsalcken bester ende stercxtie firmi
ende manyere als tzelve enichsins soude moegen siet sijn
aen ende stadt drijpen, behaltelick dat zy Testatrice dese hare
dispositie int scheel ofte deel sall moegen welknapen.
veranderen vermeerderen ofte verminderen tot hare in
lyefte, Ende off zy Testatrice hier namaels yemant
andes yetwes jansmaeckte oft legaterde voor
netach ende getuygen, oude hair selffs handt, ofte
andersins dat Rijckelijk waren will zy Testatrice
dat all tzelffde mede effect sorteren ende stede Brugghe
sall in allen manyven oft tzelfde van woorde te woorden
in desen hare dispositie geinsereert ende jompt ende druckt
ware. Op ende van all twelck zy Testatrice versocht
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 2, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1590-1592
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.