Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Testatrice opte voirß kerke spickende heeft, ende
na haren doot eerst verschynen sall, will zy Testatrice
noch dat indien enighe van haer voors eerstgenamen,
ofte yemant anders van hare vrunden ende legatarissen
gebracht
tegens dit voirs Testament ende dispositie het pretenderen
den xxvijen
te dienst zy in rechte ofte daer buijten, ende met hairportie
met te vredenen waren, dat deselve vande portie
van haer erffenisse ende lejaet onterst ende vervallen
sall zyn, ende blyven, als zy deselve onterst mits dese,
willende dat die portie van alsulcke wederwillighen
commy ende erven sall opte andren vant willigen Actus litu
aerde erffgenamen All twelck zy Testatrice verclaerden
te wesen haer Testament, Codicill ende uuyterste willen
Acht
willende dat tzelfde zyn volcomen offe tcoort ende
macht hebben ende sorteren sall, soe uuyt cracht toover
voirß Octroy, als andesins na eniche usantie ende
costume vanden landen nyet tegenslais dat alle sooens
teyten van de eselve ofte weecke te pachten hier hem
vannode nyet onderhouden te vond mochten weder, willen
daer beneffens dat indien dvoorss hare dispositie
nyet en mochte subsisteren ende jestaen by forme van
Testament, dat alsdan all tselffde ten minsten van werden
wesen ende stadt jrypen sall b mannge van codicill,
schifte die men noempt uuyt saecke des doots coste
andersins in alsulcke besten ende slechter frome
manyeren als tzelve enichsins soude moghen sullen
ende stadt vrypen, behalten dat zy Testateur ende
voorseyde
1.
xxxiij
xxviij
na haren doot eerst verschynen sall, will zy Testatrice
noch dat indien enighe van haer voors eerstgenamen,
ofte yemant anders van hare vrunden ende legatarissen
gebracht
tegens dit voirs Testament ende dispositie het pretenderen
den xxvijen
te dienst zy in rechte ofte daer buijten, ende met hairportie
met te vredenen waren, dat deselve vande portie
van haer erffenisse ende lejaet onterst ende vervallen
sall zyn, ende blyven, als zy deselve onterst mits dese,
willende dat die portie van alsulcke wederwillighen
commy ende erven sall opte andren vant willigen Actus litu
aerde erffgenamen All twelck zy Testatrice verclaerden
te wesen haer Testament, Codicill ende uuyterste willen
Acht
willende dat tzelfde zyn volcomen offe tcoort ende
macht hebben ende sorteren sall, soe uuyt cracht toover
voirß Octroy, als andesins na eniche usantie ende
costume vanden landen nyet tegenslais dat alle sooens
teyten van de eselve ofte weecke te pachten hier hem
vannode nyet onderhouden te vond mochten weder, willen
daer beneffens dat indien dvoorss hare dispositie
nyet en mochte subsisteren ende jestaen by forme van
Testament, dat alsdan all tselffde ten minsten van werden
wesen ende stadt jrypen sall b mannge van codicill,
schifte die men noempt uuyt saecke des doots coste
andersins in alsulcke besten ende slechter frome
manyeren als tzelve enichsins soude moghen sullen
ende stadt vrypen, behalten dat zy Testateur ende
voorseyde
1.
xxxiij
xxviij
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 2, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1590-1592
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.