Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Attestatie van Johan van Cuyck
Jansz den tout
Op Uuyden compareerden voir my Oplintie van
hamerstelt openbaer notach byden hove van utcx geadmittert
ende getuygh onders die eerstime Johan van Cuycke
den jongen, oudt ontrent xxxv jaren ende heeft verclaert
geaffirmeert ende gececkficeert by forme van attestatie
ten versoucken ende van vergh deeweckighen here Mr
Henrick van Cuyck aecken de kercke van St peters
tot loeven / syns comparants hoede / I by syn conscientie
scelen salicheyt in plaetse van eedt dat den voirs
voir redenen van vande
oft die besegelde heyenen, daer van byden voirß
lyeven den voirs Johan van Cuyck den ouden doen tecken
verstaen) daer dese trouwelette tyt vermist zy Pieters
bunt toonsen is tallen tyden des noot
Dirick langhe Jans geleden sonder den precisen
onthouden te hem
daer ofte
compt de justicie
over enighe Jaren oude Johan van Cuyck den oudt syns
ende des voirß Mr Henricx vaders pampieren gesien
bischop verleent Inhouden tgunt voirß is, welcke
in zyn bewaren hadde, ende althans (soe zy comparant
uut eede te bevestighen, Alle
vertrecht te myn heere den
In pontifualibus
kercq de wyt es geweest
schap dat hy comparant
daer toe versocht
tot utrecht
Jansz den tout
Op Uuyden compareerden voir my Oplintie van
hamerstelt openbaer notach byden hove van utcx geadmittert
ende getuygh onders die eerstime Johan van Cuycke
den jongen, oudt ontrent xxxv jaren ende heeft verclaert
geaffirmeert ende gececkficeert by forme van attestatie
ten versoucken ende van vergh deeweckighen here Mr
Henrick van Cuyck aecken de kercke van St peters
tot loeven / syns comparants hoede / I by syn conscientie
scelen salicheyt in plaetse van eedt dat den voirs
voir redenen van vande
oft die besegelde heyenen, daer van byden voirß
lyeven den voirs Johan van Cuyck den ouden doen tecken
verstaen) daer dese trouwelette tyt vermist zy Pieters
bunt toonsen is tallen tyden des noot
Dirick langhe Jans geleden sonder den precisen
onthouden te hem
daer ofte
compt de justicie
over enighe Jaren oude Johan van Cuyck den oudt syns
ende des voirß Mr Henricx vaders pampieren gesien
bischop verleent Inhouden tgunt voirß is, welcke
in zyn bewaren hadde, ende althans (soe zy comparant
uut eede te bevestighen, Alle
vertrecht te myn heere den
In pontifualibus
kercq de wyt es geweest
schap dat hy comparant
daer toe versocht
tot utrecht
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 2, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1590-1592
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.