Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Bernt heynricxs ende zyn huysse van syn selven gewelrichs aen te
Inen, oft hemlieden tpons achterstall quyt geschouwen oft ack
duer oirsaecke vanden oversettingen vand voirs. buyckweere
haerpen enighe penninghen jaerlicx uuyt te reycken, ofte te laten volgen
(ste hy comparant seyde) daer van protesteren) well expresselick
by desen, als genoech smakende cracht ende waelt, delycke hy
comparant onse voer daten van desen voer my notach voirs.
dickwils verclaert ende geclaecht, oock daer van expressele
geprotestert heeft, aleer hy tvoirs puste avondt mitte
voirß Rant heynricxz syn pachtinge syn huyse aengaen
heeft ghadt, versouckt hyer van acte om in tyde ende wylen
des noot sone hem daer mede te moegen behelpen, denck
Ick Notach oudiss dyen volgens hem comparant Ick van selve
hebben gheve ende jaer om mits deser Aldus gedaen binnen vber
te ynghe vanden voirß courant, op den ijen fevry 1591 ter presentie
van de naerschreven gheven als namentlick hende Ewelchsuycken
Christiaen heynricxz intwoenders Tutcx, als getuygen hun
ta versocht ende gheden als vaens, Ende hebben sy getuygen die
munte van des neffens mij notaris onder Gircoude ende myn
mertsche noch
Inen, oft hemlieden tpons achterstall quyt geschouwen oft ack
duer oirsaecke vanden oversettingen vand voirs. buyckweere
haerpen enighe penninghen jaerlicx uuyt te reycken, ofte te laten volgen
(ste hy comparant seyde) daer van protesteren) well expresselick
by desen, als genoech smakende cracht ende waelt, delycke hy
comparant onse voer daten van desen voer my notach voirs.
dickwils verclaert ende geclaecht, oock daer van expressele
geprotestert heeft, aleer hy tvoirs puste avondt mitte
voirß Rant heynricxz syn pachtinge syn huyse aengaen
heeft ghadt, versouckt hyer van acte om in tyde ende wylen
des noot sone hem daer mede te moegen behelpen, denck
Ick Notach oudiss dyen volgens hem comparant Ick van selve
hebben gheve ende jaer om mits deser Aldus gedaen binnen vber
te ynghe vanden voirß courant, op den ijen fevry 1591 ter presentie
van de naerschreven gheven als namentlick hende Ewelchsuycken
Christiaen heynricxz intwoenders Tutcx, als getuygen hun
ta versocht ende gheden als vaens, Ende hebben sy getuygen die
munte van des neffens mij notaris onder Gircoude ende myn
mertsche noch
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 2, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1590-1592
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.