Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 34-4, inventarisnummer 197, pagina 45

Compareerde etc.
Sabina van Buren, weduwe, ende boedelzamster van Jacob
van Schulperoort, en heeft geconstitueert ende machtich gemaect
Constitueert ende innect machtich by desen, Harmanus Vosch
mede Notaris S. hooffs van utrecht 1 speciaelick omme inne
te vorderen, lichten ende ontfangen van de gene, ende daert
behooren sall alle sodanige twee hondent gh. als haer bij
Sententie des Ed: Gerechts der Stadt utrecht als
een mede Cred'trice van Lodewijck de van landres, ende sijn
overleden kinderen, mitsgordens van syn overleden schoonvader
mr. Giellis vander Eggen, in date d in materie van
preferentie ende concurrende gewesen in date den xxxen July 1659.
geadjudiceert zijn, daer toe ist noot, recht te plegen
een ofte meer procureurs te constitueren, ofte te substitueren
in omnibus ad lites in cumium forma. En voorts generaelick
over de voors saecke te mogen accorderen, en transigeren,
met de gene sulcx behoeven ofte requireren sall, als ooc
de saecke questic, offgeschill, die daer inne voortcomen
mochte te compromitteren, ende verblijven in de arbitragie ende uytspraet
ke van een off meer onxtydigen haer des verstaende, die
hy Geconstitueerde daer toe een met partije advoys, en elcx
besonder nomineren sall mogen,
generael. den voorn. haren geconstitueerde volcomen last
alle haere saecken, ende dat rairen in en buijten rechten te verrichten
Pein zie ontfangen quitancie te geven, ende daer inne alles te
doen, t'gere de saecken verschen sullen en sy computerende selffs
present synde soude connen, tot te mogen doen, met macht
van sulx statutie als vooren
Aldus gedaen ende gepasseert binnen utrecht. wo presentie
van Johannes Duencant ende Claes Bant holomenssz odyck
als getuygen op den iijen martij 1667
Gevende voorts
Belovende de rato
Claes metsen
Duerkant E:G: van van heren
1660.
Salina van Buren
-