archieftoegang 34-4, inventarisnummer 197, pagina 44
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
samen. ende zelcx besonder, off die haerl. ouders van selve, off andersints by gebreecke vandien Op huijden den 1en Martij xvjc ende t'sen tich des naer noens ten ses uren, Compareerde voor mij Jan van Verhoven Notaris S'hooffs van utrecht binnen Utrecht residerende ende wij Borgemrs ende Vroetschappe der selver Stadt geadmitteert in presentie vande naebenoemde getuijgen hier toe versocht Gielis Jansz van Marienhoff ghemaeckde borger tafrecht sieckel van lichaem te bedde leggende, ende Annichgen Jacobs van hoch (gesont) echte luyden, mij Nots. wel bekent beyde haer men spraecke, ende verstant wel machtich. En verclaenden in crachte van Octroye vanden voorsz. hope, heden daer toe versocht, uijt matremoniale lieffde ende sustectie, die ene de andere gegost, gegeven, ende gemaect ie hebben als zy die ene de andere reciproche houden gaven, ende maecten by desen, de usufruct ende lyftocht van alle haere tegen¬ woordige, ende toecomende, onroeren, ende roerende goederen immenbilen, ende meubilen actien, ende krediten, waer die gelegen ofte uytstaende mogen zijn, gelt hout silver gemunt ende ongemunt, huysraet winckel ende Winckelwaren, sulcx die byde eerst aff lyvige van Comparanten, metter doot geruijmt, ende naegelaten sullen worden. Omme all de selve byde langstlevende van haer beyden gebruyct te worden, in rechter lyftocht, ende ten lijftochten recht tot dat deselve langstlevende sall comen te hertrouwen, lijcken van ende eenen geblieven sullen te assumeren omme neffens de langstlevende, de voorsz mombaenschappen is bedinen, met uytsluytinge vande heeren reyneders der Stadt utrecht, hare Edele Gecommen ofte ende all sulcx niet langer, als tot hen houwelicken toe geduren met dien verstande, dat d'selve langstlevende zalvoren d'selve sal comen te hentrouwen gehouden sall wesen haer lidee kinderen, goet en volcomen bewys van des overleden dens goederen te doen. Siellen tot mombaren over haerlider kinderen Jan Aertsz van marienhoff sijn Comparants vader, ende syn broeder weescamer, daer aen ooc geen openinge haers boedels reeckeninge bewijs, ofte reliqua geschieden sall, t' selve prohibeijen te stelde mombaens mede volcomen last, een off t' samen ende elcx behoudde, omme een off mede tot de voorss. momberer schap des behoevenen in de substitueren ende surrogeren gelijcke macht hebbende Aldus geprecht een huyse vande Compten staende in Lymerda buer uts een presente van Jan Scheffde ende Harmen Jansz Wolff als getuijgen anna van goch vilis van hannes du molijn sijn swagte, en de heure van Godt, hier comptes broedde wij Gevende de langstlevende ende voors. als die harichsall zijn, ende ondertussen acxsmiltus met sijn suster ondertiont Marijen Hof Harman Jansz Wolf Jan Scheffer F: Van Verkoper
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 197, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1660-1661
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.