archieftoegang 34-4, inventarisnummer 197, pagina 23
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
mij Notaris wel bekent synde ofte geschriften in desen gedaen Inden naeme des heeren amen. Sij kennelick, dat op reden den 10 ijen febry. 1660. des naer neens, ten tweeuren voor mij Jan van Verhoven Nots. S'hooffs van Utrecht binnen utrecht residerende, ende bij Borgemrs, ende Vroetschappe den selver Stadt geadmitteert in presentie vande naebesz. getuijgen hier toe versocht, gecompareert, ende en scheven de.r gesont van lichaem, met ons gaende staende d'selve Elisabeth Peters sieckelick zijnde, machtich, als claerlyck blyckt,, revocerende alle haere voorgaende dispositien, voor desen enichsints de heere Quirums van Weede der Medechnen ende Joffr. Elisabeth Peters dochter echte luyden beyde haer memorie spraecke, ende verstant well gemaeckt. Ende verclaerden de Comparanten uijt matremoniale liefde, die zij malcanderen waren toedragende, die eene de andere gegeven ende gemaeckt te hebben, te geven, ende maecken bij desen, rechiproce, de usufruct, aen alle haere tegenwoordige, ende toecomende goederen, heerlycke ende allodiale goederen, roerendenen onroerende meubilen, ende Immeubelen, inboedel, ende huysraet gelt gout zilver, gemunt, ende ongemunt, actien ende krediten, schilderijen, prenten, en boucken ende voorts alle andere goederen, hoe danige ende van wat nature die souden mogen sijn, t'sy alhier ofte eldens, waer die gelegen ende uijtstaende mogen, egene uijtgesondert, om all d'selve bij de langstle¬ vende van haer beyden gebruyckt te worden en rechten lyftocht, ende na lijftochten recht, des selffs leven langh gedurende, Sonder dat d'selve langstle¬ rende gehouden sall wesen int maecken van enige curieusen staet, ofte Inventaris, noch tot stellen van cautie voor de lyftocht, d'eene de ander daer van ont lasten, en t'selve remitteren by dese authoriserende, de Comparanten, de ene de andre omme als langst levende, absolutelick te mogen disponenen, over een Capitale somme van twaelff duijsent guldens, uijt de effecten van der comparanten goederen, by aldus t'selve by de Comparanten beyde int leven zynde niet en ware gedaen onvermindert de dispositie Verclaerden vorders de Comparanten, haerlieder uyttenste wille te zijn, bij aldien horenluyder zone t'haender overlyden noch jonghman, ende ongetrout zijnde, dat hij alh dan in plaets van Bruydegoms kledinge, ende Bruyloffs costen uyt haenen boedel voor uyt geniten sal de somme van Een dusent gul. En daer beneffens soo veel als syshuster
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 197, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1660-1661
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.