Browse transcripts » The Utrecht Archives
Transcription
Tinrardi
Den Leste Januarij lxxij
Compareerde vuer mijn nots. Jan Janssz wonende
int gerechte van houte oudtantrent ses ende dertich Jaren
ende verclaerde by maniere van Attestulie ter instantie
ende versueke van Aert van padtmeer ende cornelis
verhaer borgers tuistrecht vermachtich ende hem seer wel kenlijck
te sijn dat die producenten in huyre gehadt hebben vande E.
Eerensesten heere Johan van Leuresse heer tot wulx
ende wulven op sekere tien merge weijlandts gelegen Int
wulffsche gerechte achter kersswerve ende dat syluyden
die voors landen geensins en hebben moge gebruycken
inden Jaren van drie vier vyff ende sessende tseventich
continuelyck aen malkanderen gedueren ende dat overmits
die troublen ende oorloge dier tyt wesende, dat ook aert
van padtmeer aldus binnen die voors Jare gefazardeert ende
geavontciert heeft gehadt drie merge vande voors tien
merge met koyen te beweijden dan dat alle dselve vant
voers landt gehaelt ende hem gevangen werden soe dat die
producente inde voors. vier Jare met allen vant landt ende
hebben moge genielen ofte tselve weyden dan dat sy
int jaer van zes ende seventich enich han doch seer
weijnich daer van gehadt ende gevolen hebben seggende
vier redene van welenschap dat hij seer nae by tvoorß
landt woent ende te dier tyt was gelyck hij oock als
noch es) bewaerder vant voers Wulffsche velt ende beesten
daer inne weyende ende daeromme hem tselve seer
wel kennelyck te sijn als all tselve gesien hebbende
Allet welcke voers staet die comparant verclaerden
alsoe warachtich te sijn presenterende by syne stipulatie ende
ende hier van versocht cornelis verhaer ende van producenten
hier mede present acte die ick hem gegaist heb actum
buytrecht ten huyse myns notaris ter presentie van heer
Evert Anthonisz ende Alerdt vande kemp getuyge hier toe
versocht die desen mette comparant ende myn Notario
acht hebben
dit des huerckt vande
compt get. my
Everardo Anthonij
A Lardt van der Kemp, waerden Nots. etc.
Presentibus
ƒ
Den Leste Januarij lxxij
Compareerde vuer mijn nots. Jan Janssz wonende
int gerechte van houte oudtantrent ses ende dertich Jaren
ende verclaerde by maniere van Attestulie ter instantie
ende versueke van Aert van padtmeer ende cornelis
verhaer borgers tuistrecht vermachtich ende hem seer wel kenlijck
te sijn dat die producenten in huyre gehadt hebben vande E.
Eerensesten heere Johan van Leuresse heer tot wulx
ende wulven op sekere tien merge weijlandts gelegen Int
wulffsche gerechte achter kersswerve ende dat syluyden
die voors landen geensins en hebben moge gebruycken
inden Jaren van drie vier vyff ende sessende tseventich
continuelyck aen malkanderen gedueren ende dat overmits
die troublen ende oorloge dier tyt wesende, dat ook aert
van padtmeer aldus binnen die voors Jare gefazardeert ende
geavontciert heeft gehadt drie merge vande voors tien
merge met koyen te beweijden dan dat alle dselve vant
voers landt gehaelt ende hem gevangen werden soe dat die
producente inde voors. vier Jare met allen vant landt ende
hebben moge genielen ofte tselve weyden dan dat sy
int jaer van zes ende seventich enich han doch seer
weijnich daer van gehadt ende gevolen hebben seggende
vier redene van welenschap dat hij seer nae by tvoorß
landt woent ende te dier tyt was gelyck hij oock als
noch es) bewaerder vant voers Wulffsche velt ende beesten
daer inne weyende ende daeromme hem tselve seer
wel kennelyck te sijn als all tselve gesien hebbende
Allet welcke voers staet die comparant verclaerden
alsoe warachtich te sijn presenterende by syne stipulatie ende
ende hier van versocht cornelis verhaer ende van producenten
hier mede present acte die ick hem gegaist heb actum
buytrecht ten huyse myns notaris ter presentie van heer
Evert Anthonisz ende Alerdt vande kemp getuyge hier toe
versocht die desen mette comparant ende myn Notario
acht hebben
dit des huerckt vande
compt get. my
Everardo Anthonij
A Lardt van der Kemp, waerden Nots. etc.
Presentibus
ƒ
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventory number 6, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1579-1581
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.