Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Anna van reije voornt alwaer terselver lyk mede sath Anna van royem
rave daer hy geluijch die wt den huijse gehaelt hadde, die welcke
hy all beyde weder vraechden oft sy nyts en versoen waer elysseth
was ende seyde alweer all swerende ende vluekenen dat sij nijet en wisten
waer dat sy was waerop hy geluijch haer schendich straften offe
sy haer der Leugenen nyet en schaemden delyke hy de dochter ane
ter Annaes my ende huyse gevonden hadde Allerwelcke ende presenterende ende
ende verstelt ende Actum luytrecht ten huyse vande comparanten int byntest
van Willem aerten staell ende cornelio Jansz borgers mij recht getuygen
hiertoe versocht den kennisse van mij
Etbaerden Nots.
Compareerden ende herberth Cornelis woonende opt Genereynde van
utphaes andb omtrent nege ende twyntich Jaren tuychde ende
verclaerden by maniere van Attestatie ter instantie ende versueke
van henrick Jacobsz wonende tot Nichtenecht hoe dat hy comparant
opden aenden dach Aprilis Lesbleden geweest, ende huyse van Jan
willemssen Landtmerer alwaer den producent alhier was verge¬
selschapt met met heer heffell vicarius Ste peters Cuijstrecht
den welcken aenden producent alhier in syns comparants byweese ende
aenhore verhuyrt heeft gehadt op deselve tijt vier ntergeslandts gelegen
Int gerechte weg toebehorende tolke pastorije van Nichtevecht ende dat
wittekoijen Comyneliees daerop den producent int gelach gaff drie
gulden die hy aen pacht halff corben soude, Peinlaerde mede hy
tijt seijde dat Jan vischer ende Jacob Adriaensz beyde wonende tot
vichtevecht geseyt hadden dat den voers henrick Jacobsz huyrman
gerechtiche was om de voors landen te huijre, Aller welcke ende
cluetinck ende Saris Jansz getuyge hier toe versocht in kennisse van myn
den xxje Aprilis 1581
vuerden eyr van ses Jare geduyrende ingaende petri ad Cathedram lest¬
leden siaers voer sestie gulden sestien pont bottere ende sestiën pondt
comparant ende getuych gehoort te hebben dat heer hoffell ter selver
presenterende ende ende versocht ende Actum van recht presentibus Jacob
verwaerden Nots.
rave daer hy geluijch die wt den huijse gehaelt hadde, die welcke
hy all beyde weder vraechden oft sy nyts en versoen waer elysseth
was ende seyde alweer all swerende ende vluekenen dat sij nijet en wisten
waer dat sy was waerop hy geluijch haer schendich straften offe
sy haer der Leugenen nyet en schaemden delyke hy de dochter ane
ter Annaes my ende huyse gevonden hadde Allerwelcke ende presenterende ende
ende verstelt ende Actum luytrecht ten huyse vande comparanten int byntest
van Willem aerten staell ende cornelio Jansz borgers mij recht getuygen
hiertoe versocht den kennisse van mij
Etbaerden Nots.
Compareerden ende herberth Cornelis woonende opt Genereynde van
utphaes andb omtrent nege ende twyntich Jaren tuychde ende
verclaerden by maniere van Attestatie ter instantie ende versueke
van henrick Jacobsz wonende tot Nichtenecht hoe dat hy comparant
opden aenden dach Aprilis Lesbleden geweest, ende huyse van Jan
willemssen Landtmerer alwaer den producent alhier was verge¬
selschapt met met heer heffell vicarius Ste peters Cuijstrecht
den welcken aenden producent alhier in syns comparants byweese ende
aenhore verhuyrt heeft gehadt op deselve tijt vier ntergeslandts gelegen
Int gerechte weg toebehorende tolke pastorije van Nichtevecht ende dat
wittekoijen Comyneliees daerop den producent int gelach gaff drie
gulden die hy aen pacht halff corben soude, Peinlaerde mede hy
tijt seijde dat Jan vischer ende Jacob Adriaensz beyde wonende tot
vichtevecht geseyt hadden dat den voers henrick Jacobsz huyrman
gerechtiche was om de voors landen te huijre, Aller welcke ende
cluetinck ende Saris Jansz getuyge hier toe versocht in kennisse van myn
den xxje Aprilis 1581
vuerden eyr van ses Jare geduyrende ingaende petri ad Cathedram lest¬
leden siaers voer sestie gulden sestien pont bottere ende sestiën pondt
comparant ende getuych gehoort te hebben dat heer hoffell ter selver
presenterende ende ende versocht ende Actum van recht presentibus Jacob
verwaerden Nots.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 6, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1579-1581
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.