Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
In eeniger wijs uutgesondert alleen herderdepaert daer
die voers. Cornelia haeren vrije wille mede sallmuege
doen tsy oft sy echte geborte sall hebben dan nyet Aller
welcke voers. staet hy comparant ende testateur verclaerden
te weesen syn testament Codicill ende wverste will willen
ende begerende dat tselve In crachte der voerseyde brieve
van Ockeij plaersch grijpe ende volcomme effect sortere
sall mogen als eenich testament Codicill wterste wille
gifte onder den Levende ofte uut saeke des doots gedaen
ende soetselve alder beste nae rechten ofte van goeder
gewoente wegen subsistere sall muegen nyetjegenstaende
dat alle solempniteyte van rechte hier inne nodich nyet
volcommelyck onderhouden ende mochten zyn Biddende ende
eernstich versuekende aen allen heere wette ende officieren
daerondersijne goedere bevonden sullen moge werden dat
sy deesen syne testament ende wterste wille, confirmeren
approberen ende als sententiaell gewijs van weerden decernieren
Revocerende voorts allen andere testamente gifte ende
maeken eenichsins by hem testateur vuer daete van deesen
gemaeckt ofte gedaen Reserverende nyettemin ende aen hem
behoudende volle macht ende Authoriteijt om tvoers syne
testament te innege wederroepe veranderen vermindere
vermeerdere Int gefell ofte deell soe dick ende menichmaels
hem des goet duncken ende gelieven sall Op ende van aller
welcke voers. is hij comparant ende testateur by syne schemp¬
nele stipulatie die hy deede aen souden mijns notaris versocht
hem van my gelevert te werden een ofte meer openbaer ende
Instrument ofte Instrumenten inde alderbeste ende sterckste
forme die ick hem gegonst hebbe Aldus gedaen uijtrecht ten
hunse van Mr Willem Ladelandt advocaet Inden hove van
wtreckt ter presentie van den selven iur willem van Radelandt
ende heer Josan vermeij Canonick Ste Pieters sintrecht Looffweerdige
getuijge die de minute van deesen hangen aende leache met
den testateur ende mij notario als daer toe sonderling gebeden ende
versocht synde, ende Jaere daege Judicke Pausdom ende Coninckrijck
als voore ander hebben In kennisse van myn
verwaerden Nots.
die voers. Cornelia haeren vrije wille mede sallmuege
doen tsy oft sy echte geborte sall hebben dan nyet Aller
welcke voers. staet hy comparant ende testateur verclaerden
te weesen syn testament Codicill ende wverste will willen
ende begerende dat tselve In crachte der voerseyde brieve
van Ockeij plaersch grijpe ende volcomme effect sortere
sall mogen als eenich testament Codicill wterste wille
gifte onder den Levende ofte uut saeke des doots gedaen
ende soetselve alder beste nae rechten ofte van goeder
gewoente wegen subsistere sall muegen nyetjegenstaende
dat alle solempniteyte van rechte hier inne nodich nyet
volcommelyck onderhouden ende mochten zyn Biddende ende
eernstich versuekende aen allen heere wette ende officieren
daerondersijne goedere bevonden sullen moge werden dat
sy deesen syne testament ende wterste wille, confirmeren
approberen ende als sententiaell gewijs van weerden decernieren
Revocerende voorts allen andere testamente gifte ende
maeken eenichsins by hem testateur vuer daete van deesen
gemaeckt ofte gedaen Reserverende nyettemin ende aen hem
behoudende volle macht ende Authoriteijt om tvoers syne
testament te innege wederroepe veranderen vermindere
vermeerdere Int gefell ofte deell soe dick ende menichmaels
hem des goet duncken ende gelieven sall Op ende van aller
welcke voers. is hij comparant ende testateur by syne schemp¬
nele stipulatie die hy deede aen souden mijns notaris versocht
hem van my gelevert te werden een ofte meer openbaer ende
Instrument ofte Instrumenten inde alderbeste ende sterckste
forme die ick hem gegonst hebbe Aldus gedaen uijtrecht ten
hunse van Mr Willem Ladelandt advocaet Inden hove van
wtreckt ter presentie van den selven iur willem van Radelandt
ende heer Josan vermeij Canonick Ste Pieters sintrecht Looffweerdige
getuijge die de minute van deesen hangen aende leache met
den testateur ende mij notario als daer toe sonderling gebeden ende
versocht synde, ende Jaere daege Judicke Pausdom ende Coninckrijck
als voore ander hebben In kennisse van myn
verwaerden Nots.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 5, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1575 okt.-1581 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.