Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
En deesen alles onvermindert haer comparante beslote testament
voor notaris ende getuyge opden xxiije Aprilis xvc lxxiiij
gemaeckt twelck sy all evenwell will darin alle syne
puncten maeken dispositie ende erffenisse van volreweerde
weesen ende blijven sall soe well die voers derck Elbertsen
als Hillegonde voornoemde angaende ende tgunt hemlieden elcx daer
inne gegeven gemaeckt ende besproken is Aller welcke sy
comparante verclaerde mede te weezen haer wterste wille
willende ende begerende dat dselve van gelycke effect ende
wierde weesen sall als oft in haer voorgaende besloten
testament van woorde te woorde geinsereert waere alles
wt crachte vande brieve van Octroije haerlij keys: maer:
verleent van date den xe decembris 1545 ons notario ende
getuyge onders verthoont ende hierop versecht sy comparate
stipulerende aen handen myns notaris haer verleent te
worden een ofte meer acten in forma die ick haer gegonst
hebbe Aldus gedaen tuytrecht ten huyse vande compatale
staende opt bagijnhoff ter presentie van wouter van wee
ende Jacob Splinter borgers myt recht Looffweerdige tuyge
hier toe versocht die de minute van deesen ter begeerte ende
van wegen die comparante elcx onderteyckent hebben soe
sy verclaerden deese tijt nyet te kunnen teykenen In
kennisse van my
waerden Nots.
57
Op huyden den eersten Junij 1579 Compareerden vuer mij
ouders notaris die Eerenfeste ende distrere Johan
Appelman Commijs vanden Tresorier generaell vande
oerloge dirck vander Beke ende verthoonden ons sekere
declaratie van diverse partije van penningen ontfangen by den
fryheer tot Curthbach ende syne lieutenant ende tot synen
behoeve verstreckt ende daeromme opde betalinge van syne
van offgetogen souden werden welcke declaratie van
voor notaris ende getuyge opden xxiije Aprilis xvc lxxiiij
gemaeckt twelck sy all evenwell will darin alle syne
puncten maeken dispositie ende erffenisse van volreweerde
weesen ende blijven sall soe well die voers derck Elbertsen
als Hillegonde voornoemde angaende ende tgunt hemlieden elcx daer
inne gegeven gemaeckt ende besproken is Aller welcke sy
comparante verclaerde mede te weezen haer wterste wille
willende ende begerende dat dselve van gelycke effect ende
wierde weesen sall als oft in haer voorgaende besloten
testament van woorde te woorde geinsereert waere alles
wt crachte vande brieve van Octroije haerlij keys: maer:
verleent van date den xe decembris 1545 ons notario ende
getuyge onders verthoont ende hierop versecht sy comparate
stipulerende aen handen myns notaris haer verleent te
worden een ofte meer acten in forma die ick haer gegonst
hebbe Aldus gedaen tuytrecht ten huyse vande compatale
staende opt bagijnhoff ter presentie van wouter van wee
ende Jacob Splinter borgers myt recht Looffweerdige tuyge
hier toe versocht die de minute van deesen ter begeerte ende
van wegen die comparante elcx onderteyckent hebben soe
sy verclaerden deese tijt nyet te kunnen teykenen In
kennisse van my
waerden Nots.
57
Op huyden den eersten Junij 1579 Compareerden vuer mij
ouders notaris die Eerenfeste ende distrere Johan
Appelman Commijs vanden Tresorier generaell vande
oerloge dirck vander Beke ende verthoonden ons sekere
declaratie van diverse partije van penningen ontfangen by den
fryheer tot Curthbach ende syne lieutenant ende tot synen
behoeve verstreckt ende daeromme opde betalinge van syne
van offgetogen souden werden welcke declaratie van
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 5, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1575 okt.-1581 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.