Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 215, inventarisnummer 3366-2, pagina 2

ed
in
„
Lettre du 13 jai 1750; pour Mme de Mon¬
tageg Epo
koedivers sujets
Lettre du 14. Janv. (1750) pour Mme de Abon
togey. 4 pag. 62
sur l'écrit des Ears et des thélogiens d'abuserie;
Sur Felliaueel ou le Philosophé Indien; etc.
+ le 13. janvier 1750.
tivorien
Le don de ce temps-ci, (specialement depuis le 9. avril 1732)
est d'avoir le pied marin. Le don de cette foy qui fait l'objet
de l'XI. ch. de l'Ep. aux Hebr. est celuy de tous les temps: depuis le pa-
radis terrestre jusqu’au jugement dernier; car celuy de la charité est
Le maintenant
le don et du temps et de l'etunité. Il faut donc avoir le pied
marin, soit que l’on se considère comme dans un grand vaissant
ou dans une chaloupe. Mais par parantaise, il faut bien se
garder de cette chaloupe dont S. Paul fit couper les cordes par
les soldats pour empêcher que les matelots ne se jettassent
declans et n'abandonnassent le vaissau. Vous voyez, Madame
que j'ay reçu votre lettre du 7. et que je considère. les hauts et
les bas des objets que vous avez vu se remuer autour de vous. Il n'y
a qu'a conserver fidelement la perpendiculaire, alors on juge sai-
nement de ce qui se passe on ne prend pas le change: on n’at
tribue pas le mouvement aux objets dans les quels il n'est point.
on le remarque et on le laisse, dans ceux dans les quels il est
Une chaloupe n'a que sa mesure et son volume. Un homme
qui s'y trouveroit pour la premiere fois lorsqu'elle est agitée
croiroit que le ciel et la terre, les isles et les rivages, les rochers
qu’il appesçoit, etc vont et viennent, et changent continuellement
le changement passages. D'est que dans la chaloupe
de place. Il n'en est rien et tout demeure dans la situation
où il etoit. Vous avez senti, Madame, le plaisir que
causeroit
me feroit le recit que vous avez pris la peine de me faire
du pr du j. des Rois. Pour une bonne nouvelle je vais vous
en rendre une autre: c'est que M. Butfart a écrit tout
& M. de Roupliere
recemment à un Chanoine de Fux que la nouvelle qui cou-
voit qu'il avoit reçu la Const. est fausse. Apparemment qui
l’on aura mal pris cet terit qu’il avoit fait. On disoit que
M. le Chancelier luy avoit refusé la permission de le faire imprimer.