Parcourir les transcriptions » Les archives d'Utrecht
Transcription
Qu'il nous soit permis M. de nous rester contre
une si odieuse imputation. Celuy de mes freres quelle
peut regarder soutient que dans la lettre que vous avez
en vue, il n’y a nul fondement sur lequel elle puisse
etre appuié a moins que de vouloir confondre la personne
de Louis XIV avec les Jesuites. le Sr Humbelot a fait le
meme reproche a M. Le Syndic de la faculté de
Theologie de Paris. Sa Justification est la notre.
Vous nous cité, M. au jugement de Dieu: dans toutes
les disputes qui se sont élevées dans l’Eglise, les deux
partir opposér n’ont pas manqué de former de pareils
appels, mais ce qui est certain c’est qu’independamment
de tout cela Dieu jugera, et qu'il jugera en faveur
des uns et contre les autres, je delire tres ardemment
que vous trouviés graces devant ses yeux a ce grand
jour et qu'il vous perpire la disposition de rendre
justice a notre feur qui vous la demande. J’ay
l’honneur d’etre avec un tres profond respect.
Mgr. De Votre Grandeur Letres humble et
et tres obeissant serviteur M. Ant. des estart
de la nouvelle alliance.
Nous croyons ces verités, Mgr, mais nous
croyons aussy avec la meme asurance que l’eglise
est la colonne de la verité, que le temoignage du
Corps des pasteurs est certe autorité infaillible
a laquelle toute intelligence est obligée de se
soumettre. C'est cette autorité qui est la regle de
nos sentimens.
Et Si d'un coté nous sommes tres persuades que la
butte n'est pas recevablé, nous le sommes egalemt
de l'autre que l'Eglise ne la recevra jamais.
Nous voulons vivre a mourir dans le sein de l'Eglise
Catholique Apostolique et Romaine, et ce qui en une
preuve certaine de notre attachement pour cette
Sainté mere. C'est que nous croyons qu'elle est
dépositaire de la grace comme de la Venté: que
ces deux grands biens ne se trouvent que dans elle
et soin le patrimoine de ses enfans, au quel les étrangers
n'ont point de part, parce que toutes les graces de Dieu
sont données dans l’Eglise ou pour nous conduire
a elle.
Ces Verités Mgr, sont notre sureté et notre consola-
tion, ayes la bonté d’y ajouter celle que nous aurions
d'apprendre que vo. G. auroit bien voulu faire quelque
une si odieuse imputation. Celuy de mes freres quelle
peut regarder soutient que dans la lettre que vous avez
en vue, il n’y a nul fondement sur lequel elle puisse
etre appuié a moins que de vouloir confondre la personne
de Louis XIV avec les Jesuites. le Sr Humbelot a fait le
meme reproche a M. Le Syndic de la faculté de
Theologie de Paris. Sa Justification est la notre.
Vous nous cité, M. au jugement de Dieu: dans toutes
les disputes qui se sont élevées dans l’Eglise, les deux
partir opposér n’ont pas manqué de former de pareils
appels, mais ce qui est certain c’est qu’independamment
de tout cela Dieu jugera, et qu'il jugera en faveur
des uns et contre les autres, je delire tres ardemment
que vous trouviés graces devant ses yeux a ce grand
jour et qu'il vous perpire la disposition de rendre
justice a notre feur qui vous la demande. J’ay
l’honneur d’etre avec un tres profond respect.
Mgr. De Votre Grandeur Letres humble et
et tres obeissant serviteur M. Ant. des estart
de la nouvelle alliance.
Nous croyons ces verités, Mgr, mais nous
croyons aussy avec la meme asurance que l’eglise
est la colonne de la verité, que le temoignage du
Corps des pasteurs est certe autorité infaillible
a laquelle toute intelligence est obligée de se
soumettre. C'est cette autorité qui est la regle de
nos sentimens.
Et Si d'un coté nous sommes tres persuades que la
butte n'est pas recevablé, nous le sommes egalemt
de l'autre que l'Eglise ne la recevra jamais.
Nous voulons vivre a mourir dans le sein de l'Eglise
Catholique Apostolique et Romaine, et ce qui en une
preuve certaine de notre attachement pour cette
Sainté mere. C'est que nous croyons qu'elle est
dépositaire de la grace comme de la Venté: que
ces deux grands biens ne se trouvent que dans elle
et soin le patrimoine de ses enfans, au quel les étrangers
n'ont point de part, parce que toutes les graces de Dieu
sont données dans l’Eglise ou pour nous conduire
a elle.
Ces Verités Mgr, sont notre sureté et notre consola-
tion, ayes la bonté d’y ajouter celle que nous aurions
d'apprendre que vo. G. auroit bien voulu faire quelque
Citation de la source
Les archives d'Utrecht, numéro d'archive 215, Inventaire, numéro d'inventaire 3040-4, Première section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 949-4175), Réfugiés Français et Belges (inv.no. 1826-4175), Les Orvalistes à Rijnwijk et autres habitants ou visiteurs, Jean-Baptiste le Sesne de Ménilles d'Étemare (+ 29 mars 1770) (Chevalier de Préaux, Rigobert, Senneville, De La Rivière), Minutes, Pièces sur l'Église de France, Port-Royal, les Filles de l'Enfance, le Formulaire et la bulle Unigenitus, 1604-1719, de diverses mains e.a. Mlle de Théméricourt. (Amf. passim). Janseniana. Lettre de Mgr. de Comminges à Mad. de St. Loup sur la sainte Épine, 1716 févr.-1719
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.