Browse transcripts » The Utrecht Archives
Transcription
Ineman.
Lettre (de mollet 1716)
3 pag. 40
Sur les affaires de l'Eglise à Nantes, etc.
n'attend pour agir que l'avis de Mr. d'Aquelleau, prelles donc car il y a
reponse rien n'est plus desagreable pour un corps, si l'autorité nous manquent veritat
periculum in more on nous affare que demain Dimanche l'Eveque enverrae
Liberabit nos nourirons toujours notre chamin nous ne mendions point les Louanges des hommes
my leeredit des grande sice n'est pour appuyer la verité vous ay je mande que les vertueux
des prestres dans nos Eglises publier son mandement nous en prendrons occasion
ont mis dehors un noucee de plusieurs mois sur le refus qu'il fit de souscrire a la constitution
de retraiter la publication de la constitution faite en 1714.
c'est un nommé La Seur de la blestorie n'attender rien de Péchaud qui n'a eu de cœur que
Japprends que depuis l'arrest de Rheims le zel de l'officiel setant callent: L'Eveque
quand il a esté avec nous mais qui depuis nous ablâme d'estre allé trop viste et trop loin
menace de le destituer sumagie. on dit que le sapitre d'orleans a refusé don
on Ecrira a mr. friconneau curé des sables mais je doute quil ose reclamer menvoyez
registrer le mandement de son Euêque sur ce que l'acendure des Hexegles
vous la 4e Lettre de Margon Lavie de Rieler par Bonnet il n'est pas encore arrivé
par Cassemblées dudlergé n'est pas autorisée par Lottres patentes registrées
a cause du vent contraire envoyez moy l'arrest de Rhenus Si tost qu'il sera imprimé
auparlement
avec le playd de Mr. Joly Si celuy o mr. Chevalier l'estoit ne l'oublie pas. Si vous
pouvres medetorrer un factum de mr. L'Eveque de Chalon pour la confection pascale
dans Caffaire de Rambourg en iroq il me seroit utile contre les moines si par
Hazard Vous Vrouvez a bon marezé mr Gallier suo la Jerarehie ou un meilleur prenesle
Jay petrus Burelius st eyran la venue quero Ennuyée quon ne reponde point au placet que
Vous avez presenté et pressée par le prevost a Ecrit a mr de Roche pot aquielle aennoyé
un exemplaire de notre ouvrage affin quil l'examine et que s'il le trouve bon il la
laisse en repos sinon qu'on le supprime, Je parleray de M. Moreau a la communauté
qui a la verité est épuisé et manque de fond si Douaud ne revient pas ce n'est pas manqué
quon ne luy ait bien mandé mais il est opmiatre et on ne veut pas le labres si Mr. Moreau
trouvoit a seplacer il feroit peutestre aussy bien Mr de silly offrit il y a un moin
deux placets amr. Droüet quil n'a pu accepter acause de nos affaires jeudy 4o. Juin
M. Boussmeau aeste proclamé maire les habitans sous les armes, Jay parlé a la
communauté de Mr Moreau on doit Ecrire a Mr Douaud de luy donner de l'argent
celuy cy reviendra dans le mois a Nantes S'il ne trouve point a Paris de poste qui
luy conviesme ou il gagne Sapension et ultra Mr. Moreau ne feroit pas mal aussy
dee hercher un endroit a se placer quoy qu'on soit resolu ne le pas laisser manquer
mais pour soulager la communauté Bonnet vient d'arriver qui ne m'a apportés
que le factum des curez envoyez moy au plustost celuy des sanoines affin que
nous en puissions tirer les raisonnements qui nous seront necessaires encas qu'on
nous inquiette achetés aussy je vous prie la relation de ce qui s'est fait on sorbonne
depuis la mort du Roy, voicy la copie de la lettre que nous venons de recevoir
de Mr Le procureur general du Parlement de Renner addresse au curé de Ste
Radegonde Monsr. vous voulez bien que cette lettre vous sort commune
et amrs vos confreres qui ont signé celle que j'ay recüe pour le mandement
que vous mavez tous envoyé je vous diray naturellement qu'ayant le droit
d'en faire un il devoit se faire ondertermes et par des expressions plus moderees
celles employées dans le preambale me paroissent peu mesurées et donnent lieu de
penser a des propositions bien avanturées et mal a propos mais vous le avez qu'une
affaire de cette nature demande beaucoup de reflexions et peutetre meme que l'on
prenne d'ailleurs quelques me sures quand je seray en estat de vous faire une
reponse positive je le foray et j'embrasseray avec plaisir les occasions de
vous marquer qu'on ne peut être plus que je suis Monsr. Votre tres humble
de
&c. De la Bodoye vous voyez mon cher amy que le procureur general
Lettre (de mollet 1716)
3 pag. 40
Sur les affaires de l'Eglise à Nantes, etc.
n'attend pour agir que l'avis de Mr. d'Aquelleau, prelles donc car il y a
reponse rien n'est plus desagreable pour un corps, si l'autorité nous manquent veritat
periculum in more on nous affare que demain Dimanche l'Eveque enverrae
Liberabit nos nourirons toujours notre chamin nous ne mendions point les Louanges des hommes
my leeredit des grande sice n'est pour appuyer la verité vous ay je mande que les vertueux
des prestres dans nos Eglises publier son mandement nous en prendrons occasion
ont mis dehors un noucee de plusieurs mois sur le refus qu'il fit de souscrire a la constitution
de retraiter la publication de la constitution faite en 1714.
c'est un nommé La Seur de la blestorie n'attender rien de Péchaud qui n'a eu de cœur que
Japprends que depuis l'arrest de Rheims le zel de l'officiel setant callent: L'Eveque
quand il a esté avec nous mais qui depuis nous ablâme d'estre allé trop viste et trop loin
menace de le destituer sumagie. on dit que le sapitre d'orleans a refusé don
on Ecrira a mr. friconneau curé des sables mais je doute quil ose reclamer menvoyez
registrer le mandement de son Euêque sur ce que l'acendure des Hexegles
vous la 4e Lettre de Margon Lavie de Rieler par Bonnet il n'est pas encore arrivé
par Cassemblées dudlergé n'est pas autorisée par Lottres patentes registrées
a cause du vent contraire envoyez moy l'arrest de Rhenus Si tost qu'il sera imprimé
auparlement
avec le playd de Mr. Joly Si celuy o mr. Chevalier l'estoit ne l'oublie pas. Si vous
pouvres medetorrer un factum de mr. L'Eveque de Chalon pour la confection pascale
dans Caffaire de Rambourg en iroq il me seroit utile contre les moines si par
Hazard Vous Vrouvez a bon marezé mr Gallier suo la Jerarehie ou un meilleur prenesle
Jay petrus Burelius st eyran la venue quero Ennuyée quon ne reponde point au placet que
Vous avez presenté et pressée par le prevost a Ecrit a mr de Roche pot aquielle aennoyé
un exemplaire de notre ouvrage affin quil l'examine et que s'il le trouve bon il la
laisse en repos sinon qu'on le supprime, Je parleray de M. Moreau a la communauté
qui a la verité est épuisé et manque de fond si Douaud ne revient pas ce n'est pas manqué
quon ne luy ait bien mandé mais il est opmiatre et on ne veut pas le labres si Mr. Moreau
trouvoit a seplacer il feroit peutestre aussy bien Mr de silly offrit il y a un moin
deux placets amr. Droüet quil n'a pu accepter acause de nos affaires jeudy 4o. Juin
M. Boussmeau aeste proclamé maire les habitans sous les armes, Jay parlé a la
communauté de Mr Moreau on doit Ecrire a Mr Douaud de luy donner de l'argent
celuy cy reviendra dans le mois a Nantes S'il ne trouve point a Paris de poste qui
luy conviesme ou il gagne Sapension et ultra Mr. Moreau ne feroit pas mal aussy
dee hercher un endroit a se placer quoy qu'on soit resolu ne le pas laisser manquer
mais pour soulager la communauté Bonnet vient d'arriver qui ne m'a apportés
que le factum des curez envoyez moy au plustost celuy des sanoines affin que
nous en puissions tirer les raisonnements qui nous seront necessaires encas qu'on
nous inquiette achetés aussy je vous prie la relation de ce qui s'est fait on sorbonne
depuis la mort du Roy, voicy la copie de la lettre que nous venons de recevoir
de Mr Le procureur general du Parlement de Renner addresse au curé de Ste
Radegonde Monsr. vous voulez bien que cette lettre vous sort commune
et amrs vos confreres qui ont signé celle que j'ay recüe pour le mandement
que vous mavez tous envoyé je vous diray naturellement qu'ayant le droit
d'en faire un il devoit se faire ondertermes et par des expressions plus moderees
celles employées dans le preambale me paroissent peu mesurées et donnent lieu de
penser a des propositions bien avanturées et mal a propos mais vous le avez qu'une
affaire de cette nature demande beaucoup de reflexions et peutetre meme que l'on
prenne d'ailleurs quelques me sures quand je seray en estat de vous faire une
reponse positive je le foray et j'embrasseray avec plaisir les occasions de
vous marquer qu'on ne peut être plus que je suis Monsr. Votre tres humble
de
&c. De la Bodoye vous voyez mon cher amy que le procureur general
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 215, Inventaire, inventory number 3040-4, Première section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 949-4175), Réfugiés Français et Belges (inv.no. 1826-4175), Les Orvalistes à Rijnwijk et autres habitants ou visiteurs, Jean-Baptiste le Sesne de Ménilles d'Étemare (+ 29 mars 1770) (Chevalier de Préaux, Rigobert, Senneville, De La Rivière), Minutes, Pièces sur l'Église de France, Port-Royal, les Filles de l'Enfance, le Formulaire et la bulle Unigenitus, 1604-1719, de diverses mains e.a. Mlle de Théméricourt. (Amf. passim). Janseniana. Lettre de Mgr. de Comminges à Mad. de St. Loup sur la sainte Épine, 1716 févr.-1719
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.