Browse transcripts » The Utrecht Archives
Transcription
bek.
L'extrait d'une lettre écrite par mrs S. P. Debeinuré de St Teau de Reims. Apr lunot lurde
de Saint Facquet. Flillet lure de Saint Muitin. proffroi livé et Chanoine de Saint Symphonien. Caloisseau lure
de S. Ekenne. Le Guix leur dette. maddaine, le 22e novembre 1716 à mr Vareheve qui de Reinet
Monteigneur
au lujot de son mandemant du 5e. octobre de la même année./.
C'est avec le respect le plus profond que nous prenons la liberté de recourir à Ve Excellence
pour lui propoter nos peines, sur le maudement qu’elle nous a adressé, et dont elle nous ordonne la publi-
-cation sont peine de suspende oncouruë par le seul fait.
Nout pouvant assurer v. Exc. Mys, que si le mandament n'ont renfermé que la condamation du
Temoignage dela Verité, nous eussions obeï tant peine, persuadés que ce Livre, renferme
de faux principes. Et c'est ce qui nous a engagés aussitôt a avertir nos paroissient de la condamation
que vous en a faire, et de la justice de cette londannation. Quatre d'autre nous ont eu l'honneur
de lui en rendre lon teste par leur lettre du 9e
Mais nous avons été extremement surpris si [Ils setendent dans le reste sur la Constitution]
L'extrait d'une lettre écrite par mrs S. P. Debeinuré de St Teau de Reims. Apr lunot lurde
de Saint Facquet. Flillet lure de Saint Muitin. proffroi livé et Chanoine de Saint Symphonien. Caloisseau lure
de S. Ekenne. Le Guix leur dette. maddaine, le 22e novembre 1716 à mr Vareheve qui de Reinet
Monteigneur
au lujot de son mandemant du 5e. octobre de la même année./.
C'est avec le respect le plus profond que nous prenons la liberté de recourir à Ve Excellence
pour lui propoter nos peines, sur le maudement qu’elle nous a adressé, et dont elle nous ordonne la publi-
-cation sont peine de suspende oncouruë par le seul fait.
Nout pouvant assurer v. Exc. Mys, que si le mandament n'ont renfermé que la condamation du
Temoignage dela Verité, nous eussions obeï tant peine, persuadés que ce Livre, renferme
de faux principes. Et c'est ce qui nous a engagés aussitôt a avertir nos paroissient de la condamation
que vous en a faire, et de la justice de cette londannation. Quatre d'autre nous ont eu l'honneur
de lui en rendre lon teste par leur lettre du 9e
Mais nous avons été extremement surpris si [Ils setendent dans le reste sur la Constitution]
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 215, Inventaire, inventory number 3040-4, Première section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 949-4175), Réfugiés Français et Belges (inv.no. 1826-4175), Les Orvalistes à Rijnwijk et autres habitants ou visiteurs, Jean-Baptiste le Sesne de Ménilles d'Étemare (+ 29 mars 1770) (Chevalier de Préaux, Rigobert, Senneville, De La Rivière), Minutes, Pièces sur l'Église de France, Port-Royal, les Filles de l'Enfance, le Formulaire et la bulle Unigenitus, 1604-1719, de diverses mains e.a. Mlle de Théméricourt. (Amf. passim). Janseniana. Lettre de Mgr. de Comminges à Mad. de St. Loup sur la sainte Épine, 1716 févr.-1719
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.