Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 3040-4, pagina 109



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

ou elles se trouvent. j'infiste sur ce point par ce que je vois avec dou -
leur, qu'on se contente de Vous les petits expediens q: la conscience d’un
chacun luy suggere pourvu q la B. Paroisse recüe. Les propo. ont
un sens fixé par l'usage & par la valeur des termes anterreuremt. a
leur condamnation. la Censure suppose le mauvais sens & ne le met
pas, & en les condamnant pr celuy quelles n'ont pas, on exposcles peuples
a condamner celuy qlles ont, & l'on autorise les Ennemis de la Verité
a condamner celuy quils vieclent. La Lettre en question finit par une
plaisante comparaison de la Bulle avec une parabole q: l'un vs prie M
de vouloir expliquer. en admettant la comparaison je dirois dout le
contraire car 1o ce n'est point vous, M. qui Etes auteur de cette
parobole, cest le Pape, c'est au Pape par consequent a l'expliquer.
Les Evcq. sont les juges de la doctrine ils ne le sont point des inten-
nous secrete du Pape & des sens qu'il avoit cachés sous des paraboles
2o. Si le mauvais sens des propoons. est caché sous un 1er sens inonnent
comme sous une parabole, je me contente de ce 1er sens, & je ne veux
point d'une explication qui me le raviroit
Oserais je vous representer, M. en finissant cette lettre que je re
marque en vs trois qualiter, selon lesqlles us devriez juger de la
Bulle; celle de Prestre de Paris, celle du Docteur de Sorbonne, et celle
d'Eveq. de Beauvais. il est bien certain que les deux jetes ne doivent
pas vous en faire juger favorablemt si vous vouliez approfondir les
veritables sentim de vre Eglise. la 3e. vous confirmeroit sans
doute dans les sentimt que doivent vous xxxirer les deux premi
J'ay comencé cette lettre par me plaendre, je la finis M. avec
beaucoup plus de plaisir pour vs remercier de l'obedience que ou
avez eu la bonté de nes accorder. je sens tout le prix de ce bien
fait, & j'en conserveray toujours une tres vive reconnoissance. je
suis avec un profond respée
Monsugneur de Votre Grandeur
Copie d'une Lettre de mtr Wuchevêque d'Arles autresfoit
Grand fic de Beauvais sont mr le le leurd a de tantonton oncle
a mr Fristande horegnies Chanoiveole Beauvais
Sur la Retractation de la Constitution
Permettez, mon très cher mr, à votre ancien Gromd Vicaire du discéte
de vous adresser cet parolles que nous litons dans l'Évangile à l'egard d'un
serviteur dont le Pere de famille n'etoit pas content; quid hacaudis de Nes
Il n'est donc que trop vrai que vout avez écrit à mgr votre prelat pour lui
apprendre vont même le scandalede votre changement de sentiment sur la
Constitution vingénitut, ou plustot que vous ne l'aviez jamais regardée comme
une regle de foi à la quelle vous vous constiez obligé de vous soumettre.
Je vous avoue moucher M r que si l’on ne m’avoit pas envoyé un exemplaire
des lettres imprimées de mr votre Evêque tant a vous qu'aux autres lures se
Deuvais à qui vous avez donné le mauvais exemple, ou de qui vont l'avez
reçu, j'auroit eu peine à croire que mon ami mr le Chauvine Priston de Juvequy
qui m’avoit protesté tant de fait un sincere éloignement de toute nouveaut le
eut renoncé son Evêque et la saine doctrine pour suivre les illutions et les
erreurs des enfans le dit obéissance? Estit donc possible mon cher que vous
ayez oublié le Contenu dela Lettre que les vertueux et respectables feu mr
le maire chautre ou dignité, et aubert chanoine de votre Eglise m'adrivirent après
la Bulle Nineam Domini Subaoth [L'archeve que se troupe ici pour feu nir le
maire, car il n'y eut que leur Aubert et mr Trittan lui même qui enivirent.] pour
m'assurer de leur totale soumission non seulement à cette constitution, mais
encore à toutes celles qui avoient été fraites contre le Tausenisme. [onne lui-
avoit pas écrit ou ces termes-là.). Les livisons étroites que vont aviez avec
cet mrs neme laissent pas douter qu'ils ne vont ayant pour lors fait part
de ce que la contience seule leur foit faire en cette occasion, n'y ayant que
point en d'autre part que de recevoir à Paris leur lettre que j'ai remise à mr
Milanges en quittant le Diocèse que j'aimerai toujours tenderement pour leurs
de l’ains ereauples que j’y ai eu. Quoiqu'il en soit mon cher mr, la rondresse que
je vous porte ni a int pire d'ongayer notre des etancien lon frere le P. Guffarel
Religieux de sept font, [ce Rdigieup frere du P. Gaffarel de l'oratoire, avit et de autres
fait Chaudine de Beauvoir, et il est grand ami de mr Trittour de ce qui il a demeuré;
de vous d’aire pour vous representer l’énormité et la Contingion de la faute que vont
venez de lommettre, et pour vous en surter par l'amour de la gloire de Dieu et de
votre salut se répurer incessamment le scandale que vous avez donné en cette
dat
tritte laujointure au Diocekte et à l'Eglote ouclidre. Cur aigin, mon cher ami, je
pouvez

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3040-4, Première section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 949-4175), Réfugiés Français et Belges (inv.no. 1826-4175), Les Orvalistes à Rijnwijk et autres habitants ou visiteurs, Jean-Baptiste le Sesne de Ménilles d'Étemare (+ 29 mars 1770) (Chevalier de Préaux, Rigobert, Senneville, De La Rivière), Minutes, Pièces sur l'Église de France, Port-Royal, les Filles de l'Enfance, le Formulaire et la bulle Unigenitus, 1604-1719, de diverses mains e.a. Mlle de Théméricourt. (Amf. passim). Janseniana. Lettre de Mgr. de Comminges à Mad. de St. Loup sur la sainte Épine, 1716 févr.-1719




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer