Parcourir les transcriptions » Les archives d'Utrecht
Transcription
vous avez faite et c'est un mal que vous ne pouvez reparer
que par un aveu publie d'une aussi grande faute. a Paris le 17.
octobre 1716.
voicy une autre lettre écrite par le meme evêque de Beauvais
au Curé de St. Laurent tant pour luy que pour ses confreres.
Je ne puis vous dissimuler, M. la surprise que m'a causé votre
lettre du 9. de ce mois signée de vous et de s'autres de vos
confreres. j’avois cru jusqu’a present trouver en vous un fond
de soumission et d'obeissance non seulement aux lecisions du Sr
Siége reçuës du plus grand nombre des Evèques, mais encore aux
moindres volontés de votre Evêque que vous devez respecter.
les maux que mon diverse va souffrir a cause de votre rebellion.
a quel exces de temerité vous laissez vous emporter lorsque
vous avancer que la Court. Ungenitas n'est pas conforme a la
tradition de votre eglise et que la publication que vous en avez
faite en vertu de mon Ordonnance est tout a fait inpirieuse
a la saine doctrine et contre l'honneur de mon Dircère.
n'est ce pas se revolter ouvertement.. eriger un tribunal pour
juger en renversant celuy qui est etabli de Dieu.. Je plans
le troupeau qui est entre vos mains. si vous luy decouvrez le
venin de vos sentimens.. j'espere vous remettre dans le
chemin de la verité que vous voudriez abandonner si honteusemt.
et d’une manière si scandaleuse, que si je ne suis pas assez
hureux pour me faire ecouter, et que l'esprit d'erreur et de
schisme mette en vous un obstacle qui vous empesche d'acquiescer
à mes remontrances, s'emploieray avec force et courage
pour vous reduire, toute l'autorité que le seigneur m'a donnée
et je dois vous avertir que la protection de Mr le Regent ne me
manquera pas.. il m’a promis de m'aider de son autorité pour
vous soumettre.. profitez de ma clemence etc. On assure que Mrs les
Eveques de Marseille, de Toulon, d'Aix, de Rouen et de Reims sont mandés
icij dans le mois prochain. et cela par le Conseil
Crouver
par Mr Le Regent pour le dit de Kotan.
Inconnue.
Lestre de Paris 26 Oct. 1716
Extrait
Sur les jésuites au Maus.
Extrait d'une lettre de Paris du 26 octobre 1716.
Il est arrivé au Mans des troupes de flandre auxquelles
apparemment on avoit preché l'ungenitus et que l'on
avoit disposées a prendre les armes pour sa deffense. les R.
L'Jesuïres de la fleche firent un detachement de leurs
Confreres pour aller au Mans ou ils n'ont point de maison
pour entretenir leurs milices dans de si bons sentimens, mais
un ancien Capitaine de mes parents aussi habile homme que
bon soldat s’appercevant des visites frequentes des
Jesuites dans les chambres de ses soldats en voulut savoir
le sujet: il fut instruit, et tous les officiers de concert
ordonnerent de jetter par les fenêtres les Jesuïtes qui
iroient dans les logemens des soldats, et cela sous peine
d'etre casses a la tête du regiment. ce fait est certain.
que par un aveu publie d'une aussi grande faute. a Paris le 17.
octobre 1716.
voicy une autre lettre écrite par le meme evêque de Beauvais
au Curé de St. Laurent tant pour luy que pour ses confreres.
Je ne puis vous dissimuler, M. la surprise que m'a causé votre
lettre du 9. de ce mois signée de vous et de s'autres de vos
confreres. j’avois cru jusqu’a present trouver en vous un fond
de soumission et d'obeissance non seulement aux lecisions du Sr
Siége reçuës du plus grand nombre des Evèques, mais encore aux
moindres volontés de votre Evêque que vous devez respecter.
les maux que mon diverse va souffrir a cause de votre rebellion.
a quel exces de temerité vous laissez vous emporter lorsque
vous avancer que la Court. Ungenitas n'est pas conforme a la
tradition de votre eglise et que la publication que vous en avez
faite en vertu de mon Ordonnance est tout a fait inpirieuse
a la saine doctrine et contre l'honneur de mon Dircère.
n'est ce pas se revolter ouvertement.. eriger un tribunal pour
juger en renversant celuy qui est etabli de Dieu.. Je plans
le troupeau qui est entre vos mains. si vous luy decouvrez le
venin de vos sentimens.. j'espere vous remettre dans le
chemin de la verité que vous voudriez abandonner si honteusemt.
et d’une manière si scandaleuse, que si je ne suis pas assez
hureux pour me faire ecouter, et que l'esprit d'erreur et de
schisme mette en vous un obstacle qui vous empesche d'acquiescer
à mes remontrances, s'emploieray avec force et courage
pour vous reduire, toute l'autorité que le seigneur m'a donnée
et je dois vous avertir que la protection de Mr le Regent ne me
manquera pas.. il m’a promis de m'aider de son autorité pour
vous soumettre.. profitez de ma clemence etc. On assure que Mrs les
Eveques de Marseille, de Toulon, d'Aix, de Rouen et de Reims sont mandés
icij dans le mois prochain. et cela par le Conseil
Crouver
par Mr Le Regent pour le dit de Kotan.
Inconnue.
Lestre de Paris 26 Oct. 1716
Extrait
Sur les jésuites au Maus.
Extrait d'une lettre de Paris du 26 octobre 1716.
Il est arrivé au Mans des troupes de flandre auxquelles
apparemment on avoit preché l'ungenitus et que l'on
avoit disposées a prendre les armes pour sa deffense. les R.
L'Jesuïres de la fleche firent un detachement de leurs
Confreres pour aller au Mans ou ils n'ont point de maison
pour entretenir leurs milices dans de si bons sentimens, mais
un ancien Capitaine de mes parents aussi habile homme que
bon soldat s’appercevant des visites frequentes des
Jesuites dans les chambres de ses soldats en voulut savoir
le sujet: il fut instruit, et tous les officiers de concert
ordonnerent de jetter par les fenêtres les Jesuïtes qui
iroient dans les logemens des soldats, et cela sous peine
d'etre casses a la tête du regiment. ce fait est certain.
Citation de la source
Les archives d'Utrecht, numéro d'archive 215, Inventaire, numéro d'inventaire 3040-4, Première section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 949-4175), Réfugiés Français et Belges (inv.no. 1826-4175), Les Orvalistes à Rijnwijk et autres habitants ou visiteurs, Jean-Baptiste le Sesne de Ménilles d'Étemare (+ 29 mars 1770) (Chevalier de Préaux, Rigobert, Senneville, De La Rivière), Minutes, Pièces sur l'Église de France, Port-Royal, les Filles de l'Enfance, le Formulaire et la bulle Unigenitus, 1604-1719, de diverses mains e.a. Mlle de Théméricourt. (Amf. passim). Janseniana. Lettre de Mgr. de Comminges à Mad. de St. Loup sur la sainte Épine, 1716 févr.-1719
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.