Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 215, inventarisnummer 5924-5, pagina 10

Extrait d'une lettre de Mgr L'Evê. de S. a un aux
Quelque affreux que soit, Monsieur, le ravage de mon pauvre
Diocèse, je ne puis m'empêcher de mêler des larmes de joie a celles de
nûs douleur. Le bon grain se demêle de la paille, et le preuve ne sert
qu'a rendre la fidelité plus epurée. Mr. de Vocance s'est bientôt
lassé de paroitre pacifique. Il est devenû furieux jusqu'a porter
des coups meurtriers. Comment caracteriser autrement l'ordre qu'il a
surpris au Roy d'exiler a vingt lieües de Castellane Me. Marie
qui en faisoit tout l'ornement? Cette innocente victime m'apprende
elle même le sacrifice auquel elle se prepare. Il faut qu'elle
abandonne une Naryâge et infirme et un quatrieme fils qui
demanderoit sa presence. Son aîné peut S'en passer, Maisle
Confrere de l'oratoire son second fils et sa fille agée de dix sept ans
Seroient exposez a des dangers trop pressants pour que cette Mere
chrétienne puisse les y laisser exposez. L'istrus qui croit pouvoir
ajouter aux ordres du Prince a fait dire a Me Marie qu'il ne
Souffriroit pas quelle choisit la ville de Lix pour le lieu de Son exil.
et le mary pour aggraver le joug de cette digne Epouse refuse de lui
donner l’argent necessaire a son voyage. Je viens de lui ecrire deux
mots pour la consoler, ou plutôt pour me rejournavec elle de sa foi
et de son courage. Je l'exhorte d'aller en droiture a Lix malgré
les deffences ridicules de Mr. de Jocance, et de prendre sur Mr. Gras
mon fomner General l'argent dont elle aura besoin pour elle et pour
ses deux chers enfans compagnons de son exil. Je vous prie Monsieur
de mettre sur mon compte toutes les depenses que vous jugerez necessaires