Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Livre deuxiéme
Chapitre I
Publication du livre de M. Jansenius Evêque d’Ipre intitulé
Augustinus après la mort de l’autheur. abregé de la vie de cet Enêque.
Ce fut la seconde année de la prison de M. de S. Cyran que l’on imprima
en flandres en 1640. le livre de M. Jansenius Evêque d’Ipre intitulé Au
gustinus qui aiant excité la plus fameuse dispute de notre siecle pendant les¬
paie de plus de 40 années, merite bien que la posterité soit informée de la vie
de l’autheur avant que de rapporter les longues et importantes contestations qui
se sont élevées sur le sujet de sa doctrine particulierement dans le pays bas
en france et en Italie.
Corneille. Jansenius naquit a Laerdam en hollande le 28 9bre 1585.
d’honnetes parens, et très zelés pour la religion catholique. aiant fait paroitre
dès son enfance une très grande vivacité d’esprit, il fut envoié par eux à Utrech
ou il reçut la premiere teinture des lettres humaines avec un succès qui l’ele¬
voit au dessus de ses compagnons. De la étant allé à Louvain pour y étudier en
Philosophie dans le College de faucon, il y remporta le prix, et le premier rang
Jacques Janson professeur en Theologie qui étoit un homme de grande
doitrine, et d’une solide pieté. hollandois de naissance comme lui, lui
tint plutôt lieu de Pere que de Maitre, et s’appliqua à lui rendre toutes
sortes de secours, non seulement par la consideration du pays, mais aussi
par la vüe des excellentes qualités qu’il remarquoit dans ce cher dis¬
ciple
La grande ardeur qu’il avoit pour l’étude l'aiant fait tomber dans
119.
Chapitre I
Publication du livre de M. Jansenius Evêque d’Ipre intitulé
Augustinus après la mort de l’autheur. abregé de la vie de cet Enêque.
Ce fut la seconde année de la prison de M. de S. Cyran que l’on imprima
en flandres en 1640. le livre de M. Jansenius Evêque d’Ipre intitulé Au
gustinus qui aiant excité la plus fameuse dispute de notre siecle pendant les¬
paie de plus de 40 années, merite bien que la posterité soit informée de la vie
de l’autheur avant que de rapporter les longues et importantes contestations qui
se sont élevées sur le sujet de sa doctrine particulierement dans le pays bas
en france et en Italie.
Corneille. Jansenius naquit a Laerdam en hollande le 28 9bre 1585.
d’honnetes parens, et très zelés pour la religion catholique. aiant fait paroitre
dès son enfance une très grande vivacité d’esprit, il fut envoié par eux à Utrech
ou il reçut la premiere teinture des lettres humaines avec un succès qui l’ele¬
voit au dessus de ses compagnons. De la étant allé à Louvain pour y étudier en
Philosophie dans le College de faucon, il y remporta le prix, et le premier rang
Jacques Janson professeur en Theologie qui étoit un homme de grande
doitrine, et d’une solide pieté. hollandois de naissance comme lui, lui
tint plutôt lieu de Pere que de Maitre, et s’appliqua à lui rendre toutes
sortes de secours, non seulement par la consideration du pays, mais aussi
par la vüe des excellentes qualités qu’il remarquoit dans ce cher dis¬
ciple
La grande ardeur qu’il avoit pour l’étude l'aiant fait tomber dans
119.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 2, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1625-1652. Livre I-VI
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.