Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 2, pagina 32



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

quelquefois dire la messe dans le monastere du S. Sacrement car il se plaignoit que
aïant appris d’elle d'excellentes choses qu’elles lui avoit dites dans un premier entretien
qu’il avoit eu avec elle, il en avoit été si touché qu’i’étoit venu la prier de le prendre
sous sa conduite, mais que bien loin d’obtenir cette grace, et de lui faire, et le lui
faire ressentir les effets de sa premiere charité, elle lui avoit demandé pardon
de la hardiesse qu’elle avoit prise de l’enseigner, et qu‛elle s’etoit blamée
elle-même de cette temérite, lui disant que ce n’étoit pas à des filles a se mêler
deconduite.
La M. Angelique avoira le fait, ajoutant même qu’elle s’étoit confessée
de ce qu’elle avoit dit à cet abbé, quoi qu‘il l’eût reçu en bonne part, que sa
conscience lui avoit fait un grand reproche d’avoir commis en cela une faute
trés considerable, et que dans le fond c’étoit un desordre à des filles de
s’ingerer de conduire des hommes, et particulierement des Prêtres, enfin
qu’elle n’avoit nul besoin de se charger des affaires du dehors, en aiant plus
dans la maison qu’il ne lui etoit possible d’en faire, et qu'elle devoit se ren¬
fermer dans le service qu’elle devoit rendre à ses filles.
La suite de cette mesintelligence entre les superieurs de la maison
inspira à cette Mere de se remettre entre les mains de M. L’Archevêque
de Paris, le faisant prier par des personnes interposées de la renvoier a P. R.
et de faire venir en sa place la Mere Genevieve qui y étoit. elle communiqua
ce dessein à M. de S. Cyran qui l’approuva, et la chose, demeura dans le
dernier Secret, n’étant pas possible d’en faire part, à Mde. de Longueville
sans que Mr. de Langres le sont ce qui auroit ruiné l’affaire
Elle se conduisit avec tant de disiretion qu’un Vicaire General de
M. L'Arch. de Paris amena la Mere de P. R. aux religieuses du S. Sacremt.
et en même tems la M. Angelique qui s’étoit trouvée à la porte, ainsi
qu'on
be-
qu’on l’avoit concerté la fit entrer et en sortit à l'instant le 10. fevrier 1636.
La sœur Anne de Jesus qui croioit devoir disposer absolument de cette
nouvelle Mere en ressentit toute la joie imaginable, et se rendant maitresse
de la maison en fit avertir M. de Langres et M de de Longueville qui y ac¬
coururent, et crurent que ce changement etoit un effet miracleux de la
divine Providence qui avoit dessein de conduite ce monastère selon leurs pen¬
sées, ce que la fermeté de la M. Angelique auroit empêché si elle y fût demeu¬
rée plus contems; ils emploierent auprès de la nouvelle Mere toutes les
caresses, et toutes les flateries imaginables en lui disant que Dieu lui avoit
reservé l’accomplissement de cette œuvre dans le dessein de la faire con
sentir a la reception de cette fille, qui de son coté se servoit de tout ce qu’elle
avoit d’esprit pour lui rendre toutes sortes de devoirs. Cette Mere qui étoit
très vertueuse avertissoit la Mere Angelique de toutes choses, mais au lieu
qu’on lui avoit dit qu’il falloit commencer par renvoier cette postulante, elle
se laissa un jour tellement attendrir par l’entretien de Mr de Langres plein
d’adresses et de dévotion, qu'encores qu’elle lui eût dit que sa fille spirituelle
ne lui paroissoit point avoir une veritable vocation, la voiant ensuite à ses pieds
avec de grandes protestations d’obeissance, elle écrivit à Port-Roialgêlle
croioit avoir en elle un notable changement; mais la Mere Angelique qui avoit
reçu cette lettre la veille de la fête Dieu, lui aiant mandé qu’elle la prioit de demeurer
de part, et d’autre en silence durant toute l’octave du St. Sacrement et qu’après cela
elle lui disoit ses pensées. la Mere Genevieve lui avoïa avec douleur qu’elle
s’etoit laissé gagner par la sœur Anne de Jesus, et sans deliberer davantage.
elle dit, franchement à cette fille qu’elle ne la pouvoit garder.
Comme cette demoiselle avoit un fort grand courage, elle en avertit à
58.

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 2, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1625-1652. Livre I-VI




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer