archieftoegang 215, inventarisnummer 2, pagina 211
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
410. qu’il le croioit, mais néantmoins puis qu’ il le desiroit avec tant de passion et le demandoit d’une maniere signéressante, il n’empêcheroit pas qu’on ne lui mit entre les mains les principales objections qu’ils proposoient contre celivre qu'il pourroit voir pour cela le R. P. commissaire, et qu’il les lui donneroit. M. Bourgeois lui aiant fait de trés humbles actions de la bonté avec laquelle il lui accordoit sa demande et excusoit ses importunités, lui promit d’user d’une aussi grandes diligences dans les réponses qu’il avoit remarqué de chaleur en lui dans ses sollicitations, et comme il pensoit prendre congé de lui, il l’arrêta pour lui dire deux choses. La 1ere. que la promesse qu’il venoit de lui faire avoit pû lui faire concevoir cette pensée, que cette communication seroit capable de surprendre toutes les diligences de l’Inquisition contre son livre, mais qu’il auroit tort de se prévenir de cette pensée; que l’examen qui s’en feroit n’ en iroit pas plus lentement; mais néantmoins que si ses réponses se trouvoient en état d’être mises dans huit jours sur le bureau de l’Inquisition, il lui donnoit parole qu’elles seroient vües et liées avant que de rien prononcer sur le livre. La 2e. chose qu'il lui dit fut qu’il ne manquât pas de se trouver le mecredy sui¬ vant devant le tribunal de l’Inquisition pour y declarer et signer son nom avec la qualité d’approbateur du livre de la frequente communion à la quelle seule il avoit accorder la grace qu’il venoit de lui faire, en lui promettant de faire ouïr. M. Bourgeois n’eut nulle peine à lui donner parole de se trouver le mercredy prochain au jour marqué pour y satisfaire à son ordonnance; mais qu’il ne pou¬ voit s’empêcher de lui témoigner que le terme de huit jours qu’il lui donnoit pour composer ses réponses et les faire copier etoit extremement court, que 41. néantmoins il tâcheroit de le contenter, et qu’il esperoit de lui en donner du moins quelque partie dans le terme qu'il lui marquoit. M. Bourgeois étant entré du même pas dans l’appartement du P. commis saire pour lui faire part de l’heureux succès de ses sollicitations, et apprendre de lui les objects des Jesuites. Ce religieux qui avoit toujours aimé et soutenu de tout son pouvoir les bonnes causes dans l’Inquisition, témoigna une très extreme joie de la nouvelle qu'il venoit lui dire, ajoutant pour l’assurer qu’il ne devoit plus aprendre craindre de surprise à l’avenir, qu’il le vint trouver dans huit jours pour lui dire en quel état seroit son affaire, et pour lui dire qu’elles réponses il auroit faites aux objections des Jesuites, et qu'ensuite il lui diroit ce qu'il y auroit a faire Les principales objects qu’il lui marqua furent celles-ci. La 1ere. celivre parlant de l'ancienne pratique de l’Eglise dans ladministration du Sacrement de penitence qui étoit de ne jamais donner l’absolution qu’après l'accomplissement de la penitence. Que cet usage est d’Institution divine et de tradition apostolique. Sicela est l’Eglise n’a pu changer cette ancienne pratique, et si elle là changé comme il est certain qu’elle là fait, elle a donc mal fait et ce livre vient pour la reformer. La 2e. il dit que la pratique ancienne de ne donner jamais l’absolution qu’aprés la penitence accomplie, est encore neces faire presentement, il condamne l’Eglise qui ne l'observe plus. La 3e est, qu’il traite d’abus la pratique qui est maintenant la plus commune dans l'Eglise. Et quoique ce Pere reconnut que ces 3 objects étoient presque une même chose, et qu’on y pouvoit pleinement satisfaire par une même Sélution
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 2, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1625-1652. Livre I-VI
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/