Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 215, inventarisnummer 2, pagina 207

dans leurs accusations contre lui, il croioit avoir sujet d’esperer qu’elle
le recevroit aussi dans ses raisons et dans Ses deffenses.
Mr. L’assesseur de l’Inquisition répondit à cela qu’en cette affaire il
ne s’agissoit pas de lui ni de la condamnation de sa personne, mais d’un
livre qui étoit entre les mains des consulteurs et des censeurs de ce tribunal,
et que comme les accusations que l’on faisoit contre ce livre ne se tiroient
que du livre même, il ne seroit pas difficile d’en tirer les réponse si elles
y étoient.
M. Bourgeois repliqua qu’il tomboit d’accord que ce qu'il disoit étoit
vrai en un sens, et qu’il ne s’agissoit pas en effet de sa personne dans cet
examen non plus que deux celle de M. Arnauld et de ses approbateurs
mais qu’il ne pouvoit aussi disconvenir en un autre sens il s’agissoit de
leur personne, s'agissant de leur honneur qui leur devoit être plus cher
que leur personne et leur propre vie. Et que quant a ce qu’il avoit ajouté
que comme les accusations se tiroient du livre, et la lumiere de la sainte
inquisition, et sauroit bien en tirer les réponses si elle y étoient quoi
qu’il le crût et qu'il l’esperât ainsi, s'il étoit juste d’une part de rendre
aux Juges cet honneur et d'être prévenu d’une très haute opinion de
leur science et de leur capacité. Il étoit aussi d’un autre coté très juste
et très raisonnable de conserver aux accusés le droit que la nature et
toutes les loix des hommes tant canoniques que civiles leur ont donné
de tout tems de n’être pas jugés sans être ouïs.
Mais cette instance ne faisant pas plus d'effet que les autres sur
l'esprit.
̄4031
l’esprit de Mr. Albirry, et n’étant pas capable d’ébranter sa resolution,
M. Bourgeois ne pensa plus qu’a se pour veoir par quelque autre voie, néant-
moins comme le Pommissaire lui avoit dit qu’il ne falloit pas se rebuter du
mauvais succès de cette premiere visite, il prit congé de lui avec promesse de se
donner bientôt l’honneur de le revoir dans lesperance qu’il trouveroit quelque
moien delui rendre la justice qu’il demandoit très humblement, et de lui accor
der l'effet de cette priere sans blesser les loix de l'Inquisition, ou donner au¬
cune atteinte á ses coutumes et à ses usages.
de l’appartement de M. Lassesseur étant passé immediatement en celui
du reverend P. Commissaire, cet officier à qui il rendoit compte de ce qui venoit
d’arriver dans sa visite, approuva fort qu’il n’eût rien gâté, et de le voir encore
en état d’y retourner et d'y renouveller ses instances en l’exhortant d'en u ser
aussi le plus promptement qu'il pourroit; il le réjouit aussi beaucoup en lui
disant que ses Juges et ses parties sçavoient déja qu’il étoit arrivé et quelétoit
le sujet de son voiage; qu’après cela il pouvoit s’assurer que les choses n’iroient
plus sivite et qu'il ne se feroit rien dans l'Inquisition par surprise.
Mais la principale pensée dont l’esprit de ce commissaire étoit alors occupé
étoit cepetit recueil d’authorité sur l’égalité de St Pierre et de S. Paul, que M.
Bourgeois lui avoit promis le jour precedent, et l’impatience qu’il eût de le voir
ne lui permettant pas de rentrer dans sa sale pour le lire plus à son aise, il
s’appuie de bout sur la balustrade de la gallerie où il étoit à un endroit
qui regarde sur le jet d'eau, il lût ces authorités toutes de suite et tout bas
be-