archieftoegang 215, inventarisnummer 2, pagina 171
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
332. Gazette du 26. xbre 1637. Les Peres de sa compagnie aiant été trompé dans le choix qu’ils en avoient fait, pour tenir un rang de cette importance, firent éclater dans le tems de sa distance. les sentimens qu’ils avoient tenu cachés à son égard; ils ne pouvoient souffrir en sa personne la resistance qu’il faisoit aux volontés du ministre dominant, ils le vouloient entierement devoüé à leur theologie accommodante qu’ils considerent comme le plus grand et le plus essentiel mystère de leur politique, les vües qu’il avoit sur les affaires de la conscience du Roi leur paroissoient une foiblesse et un scrupule, et le Pere se gaisant qui vouloit malgré qu’il en eut partager cette direction avec lui s’en étoit expliqué assez clairement en lui representant que le Prince a des pechés d’homme et des pechés de Roi, qu’il suffit à son confesseur de l’absoudre comme homme et laisser à son conseil ce qu’il fait comme Roi. mais le P. Caussin n’avoit pas crû que cette distinction pût mettre sa conscience à couvert; et ne se re¬ gardant pas seulement comme confesseur de Louis de Bourbon, mais comme celui de Louis XIII. il étoit toujours demeuré dans ses premiers sentimens. Ce fut pour ce sujet que ceux de sa compagnie furent les premiers a insulter à sabringing, et lorsque le gazetier en apprit la nouvelle à toute la france, ils prirent un très grand soin de lui faire dire qu’il avoit eté dispensé de S. M. de ne la plus confesser à l’avenir et éloigné de la Cour, parce qu’il ne s’y gouvernoit pas avec la retenüe qu’il devoit, et q’une sa conduite étoit si mauvaise que chacun, et son ordre même avoit bien plus d’étonnement, de ce qu’il avoit tant demeuré en cette charge, que de ce qu’il en avoit été privé; et ils avoient fait ajouter dans cette gazette, que le déplaisir que ceux de son dit ordre avoient de sa faute étoit proportionné à la grande, et sincere passion qu’ils ont au bien de cet 333. de cet Etat et au service du Roi. Lettre du P. Le P. de Syrmond Je suite ne s’étoit pas contenté de cette aversion generale Causlinau P. Seguirand de toute sa compagnie contre le Pere Caussin, et avoit donné des marques de son animosité particuliere en pressant l’execution des ordres de sa Majesté sur son départ avec toute l’exactitude d’un Commissaire très ponctuel, il avoit saisi ses livres, visité ses papiers et lui avoit fait porter la peine d’avoir osé dire au Roi qu’il ne vouloit pas faire passer sa seule authorité pour unique regle de sa conscience ; mais que s’il desiroit quelque eclaircissement pour son salut, et le bien de son Etat il consulteroit secretement des plus religieux et les plus habiles hommes de son Roiaume, et lui feroit savoir leurs avis. Ce qui nous apprend que les Jesuites ne passoient pas dans son esprit ni pour les plus religieux, nipour les plus habiles hommes du Roiaume On a appris toutes ces particularités de plusieurs lettres que ce Jesuite disgracié avoit écrit pendant son exil, et que l’on a encore entre les mains. Il y en a une autre Lettre du adressée au P. Syrmond, où il se plaint que l’aiant prié dans une maladie qu’il même au D. Syrmond. avoit, et dans les amertumes de son cœur, dʼobtenir quelque delai d’un rigoureux voiage qu’on lui fit faire au cœur de l’hyver; au lieu de le soulager de quelques paroles, ce confrere se saisit de l’argent que le Roi donnoit pour son entretien quoi qu’il fut destiné pour payer les dettes de la charge, et faire l’aumône aux pauvres, et que le P. General, et le P. Provincial lui eussent commandé de faire restitution, il l’étoit rendu inflexible. Il lui avoit encore representé dans la même lettre qu’un confesseur du Roi ne doit point être à la cour pour donner seulement une absolution “au gré du favori comme on donneroit de l’eau benite sans prendre autre connois¬ 2
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 2, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1625-1652. Livre I-VI
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/