archieftoegang 215, inventarisnummer 2, pagina 167
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
324. sortes de vices qui ne fut jamais si grande et qui s’augmente de jour en jour par les nouvelles inventions de quelques autheurs de cas de conscience, dont s. S. a condamné plusieurs livres par une censure juste et très par une censure juste et très equitable et donc les censures ont été publiées par le clergé de france dans toutes provinces de ce Roiaume Ils rendent cetémoignage à M. Arnauld que n’ayant pas moins de soin d’entretenir la paix que de deffendre la verité il n’impose pas de loi ny de necessité à personne, que non seulement il ne combat pas la participation trés frequente de la Ste Eucharistie, mais qu’il y exhorte les fideles, et n’en reprend que le mauvais usage; qu’il soutient à la verité que l’on peut quel¬ quefois differer l’absolution, mais non pas qu’on la doive differer toujours; qu’il ne declare pas seulement que le peché est remis par l’absolution, mais qu’elle opere aussi la remission du peché; et qu’elles confere la grace; que son dessein n’est pas de rétablir la penitence ancienne et publique, mais qu’il montre que ceux qui se portent volontairement avec la grace de Dieu a en pratiquer quelques points sont plus dignes de louange que de blâme, qu’il ne prescrit pas pour loi à tout le monde l’ancienne coutume de faire peni tence qui est établie par l’authorité des Peres et des Conciles, mais qu’il la propose seulement aux penitens volontaires. Qu’il est si eloigné de condamner la coutume presente de l’Eglise de donner la Bsolution avant l’accomplissement de la penitence, qu’il declare au contraire en termes formels que ce seroit une grande erreur de la condamner tant qu'on l'observera selon l’esprit et I’intention de I ’Eglise qu’il proteste du fonds fonds de son cœur que l’Église laquelle vit de L’esprit de J. C. parce qu’elle est le corps de J. C. même tire de lui sa perpetuelle unité dans la continuelle revolution des tems et son infaillibilité faevitable dans les regles qu’il établit tant pour ce qui regarde la foi que pour ce que regarde le foi qui pour ce qui concerne les mœurs et la discipline et qu’enfin pour reser des termes d’un saint Docteur de l’Eglise, il exhorte tellement aux grandes choses qu’il ne condamne pas celles qui sont moindres, qu’ils ont été d’autant plus portés a approuver son livre avec eloge, qu’ils ont été d’autant plus persuadés d'une part, que c’étoit un excellent moien d’empêcher les fausses penitences qui sont si mani¬ festement condamnées par le Pape Greg. VII. et par le concile gecumenique de Latran tenu sous Innocent II, et qu’ils ont consideré de l’autre que cette doctrine très salutaire qui traitte de la confession sa cramentelle, et de la Satisfaction & suivant les decrets du St. Concile de Trente et la tradition ancienne et perpetuelle de nos Peres, ne deffend pas moins la verité catholique contre les erreurs de Luther et de Calvin que l’innocence et la pureté chretienne contre les vices et laeduption des mœurs, n’y aiant rien qui passe faire une impression si puissante et si sainte dans l’esprit des Calvinistes que lorsqu’ils considereront avec attention la pureté de cœur et l’humi- lité profonde avec lesquelles la pieté chretienne a toujours reveré la di¬ gnité renfermée dans cette hostie redoutable de nos autels. Après avoir recommandé au Pape la personne de l’autheur comme un homme qu’ils savent n’avoir pas une affection moins ardente pour l’unité et pour la paix de l’Eglise que pour la verité, et qui a soumis 325.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 2, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1625-1652. Livre I-VI
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/