archieftoegang 215, inventarisnummer 2, pagina 152
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
294. a transporté les Jesuites. Grands à qui Dieu a donné la puissance de juger les hommes, vous scavez „ mieux que moi et votre pieté exerce un temoignage public que la premiere justice est celle qui se rend à Dieu, ouvrez ouvres les yeux au malheur qui “menace autant l’Etat que la Religion, puisque jamais le changement de l‛un n’arrive sans la ruine de l’autre. Quand vous entendez annoncer les Janse¬ „ nistes, les cyranistes les Arnaudistes, tremblez et dites que cesont des pestes de religion et de l’Etat, qu’il faut étouffer en leur naissance; que le pire de tous „les remedes c’est de temporiser avec l’heresie naissante, qu’il n'est plus tems de „du simuler puisque Rome a tonné sur leur stêtes criminelles, donnant le signal „pour avertir les Princes chretiens que l’Eglise est attaquée au cœur, et qu’il „faut joindre le foudre au tonnerre, et l’épée roialle avec celle de l'Eglide pour „exterminer ce malheur de nos jours. Il n’y avoit ni énigme ni obscurité dans tout ce discours, l’autheur de cette cruelle invective que l’on croioit être le P. Seguin jesuite frere du premier medecin de la Reine S’expliquoit assez nettement pour n’avoir pas besoin de Commentaire, il demandoit le sang et la vie nonseulement de M. Arnauld mais aussi de tous les approbateurs de son livre, et detous ceux qui, selon les Jesuites même en étoient les admirateurs, et sil en eût été cru cela auroit fait un grand carnage; car ils étoient en grand nombre. Mais ces grands à qui ils mettoient l’épée royalle à la main ne voulurent pas s’en Servir 295. servir contre un si grand nombre d’Innocens, ils n’emploierent leur au¬ thorité qu’a faire arreter le libraire qui avoit imprimé ce libelle seditieux et les Jesuites qui ne respiroient que la vergeance se virent reduits a avoir besoin de tout leur credit pour s’y garentir eux-mêmes du supplice qu’ils avoient merité en enseignant dans leur collegé de clermont une doctrine Si pernicieuse et si parricide. Chapitre XI Ordre donné à M. Arnauld d’aller à Rome expedié par les Intrigues, et à la sollicitation des Jesuites; tous les ordres de l'Eglise et de l’Etat font des remontrances à la Reine. à ce sujet. Si la Reine se fut conduite par les mouvemens des jesuites qui ne lui inspi¬ roient dans leurs libelles et par leurs Intrigues que des conseils violens, elle oris, l’encensoir enjugeant de ses auroit porté la main sur l’Arche et auroit porte la main Jurilanche juges mêmes, et assujetissant l’autorité des Evêques à la puissance Royale comme ils ne l’entretenoient dans les livres qu’ils dedioient à S. M. que de contarition, et d’attrition, de delai d'absolution, de la nature du sacrement de penitence, des rechutes dans les crimes, et des noms de faitions qu’ils don¬ nent aux approbateurs et aux deffenseurs du livre de la frequente com¬ munion en les traitant de penitenciers, de Jansenistes, de Cyranistes et Arnaudistes; elle auroit cru que s’agissant de religion il étoit du devoir de sa pieté d’exterminer toutes les personnes qu’on lui representoit comme une secte dangereuse; mais Dieu lui donnoit assez de lumiere pour ne se pas laisser surprendre par ces conseils inhumains; et quoi qu’ils missent toutes choses en usage pour la fléter en lui attribuant une entiere autho-
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 2, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1625-1652. Livre I-VI
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/