archieftoegang 215, inventarisnummer 2, pagina 119
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
230 les discours pleins de la même passion étoient le fruit et la suite sean de leuse de ses invectives. Il entra ensuite dans l’examen de cette proposition et mit à la tête de toutes les autres celle qu’il attribuoit à ces theologiens, de dire que J. C. n’est pas mort pour tout le monde, et entreprit de la refuter par les paroles d’un prétendu Concilio dʼArles, qualifiant de concile la lettre de fausté à Lucide. Il passa ensuite à une seconde proposition, mais il redou¬ bla sachaleur pour la combattre. Le second point, dit-il est que J. C. Cet „ veritablement j’en ai horreur.) n’est pas redempteur de tous les hommes, ¬11 ces sembles tous les hommes qui sont, qui seront et qui ont été. y en a „t-il un qui puisse dire, J. C. n’est pas mon Redempteur? Impieté, er¬ reur, blaspheme, heresie, cela me fait dresser les cheveux à la tête. Il vouloit frapper l’esprit du peuple par cette exclamation si forte et renouveller les plaintes que les semipelagiens faisoient autrefois contre la doctrine de St. Augustin, mais il étoit aisé de répondre à ses injures comme on a fait depuis par écrit, et de faire voir que c’étoit injustement qu’il faisoit sur ce sujet des protestations si hardies en disant, je mourrois pour ces verités, je répandrois jusqu’a la derniere goute de mon sang si je ne vous prêche des verités, abandonnez moi, et si ce ne sont là des maximes d’herreur et d‘herêtie Et comme il prévoioit bien qu’il étoit aisé de lui répondre, il ajouta, on me dira qu’on interprete cela; je sçai bien qu'on peut tout interpreter. Si je disois au lieu de in principio erat verbum. In principio non erat verbum etc. au de Verbum caro factum est, Verbum caro, non fachem est. ne me condam¬ neriez vous pas? C’étoit une pure illusion, la proposition qu’il attribuoit a M. 231. à M. L’Evêque d’Ipre ne se trouvant pas dans son livre. Cependant aiant pris de la occasion détablir la grace suffisante donnée a tout le monde dans le sens de Molina, il consomma tous ses autres emportemens par un excés tout nouveau; et ils avoient aussi que de puis cinq cens ans on enseigne le contraire. Ils soutiennent que depuis 500 ans l’Eglise enseigne des erreurs qu’elle a été trompée et subornée durant tant de tems; sur cela seul il faudroit fermer le livre et le bruler, et il n’osa pas achever, et diré en greve; c’est ainsi qu’il traitoit le livre d’un Evêque très catholique, mort dans la soumission au Sr Siege, approuvé par d’autres Evêques, et par de très habiles Theologiens; Et parlant de la grace suffisante Moliniene, il soutenoit que de dire que tout le monde ne la pas, est un bouclier pour les libertins, c’est ouvrir la porte à toutes sortes de dissolutions et mettre au desespoir, lors même, dit-il que vous êtes le plus avant dans le vice, vous avez de la grace plus qu’il ne vous en faut. J’atteste votre conscience si vous ne sentez pas que Dieu vous pousse à vous convertir (c’est un article exprès de la verité de la foi, et de la doctrine de l’Eglise. Il voulut finir par une horrible calomnie ce sermon seditieuse. La quatrieme chose; etoit, qu’ils disent, c’est qu'il est impossible à ceux qui sont dans l’aveuglement et dans lendurcissement, de se sauver parce qu’ils sont dans un état de necessité de faire le mal, je ne veux pas dire que c’est une des plus grandes impietés que l'on puisse proferer Ceux qu’il vouloit dechirer ne disconvenoient pullement de ce sen- timent très impie, mais ils nioient que M. d’Ipre l’eût soutenu, et M. Habert devoit craindre la peine des calomniateurs.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 2, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1625-1652. Livre I-VI
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/