Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 7, pagina 49



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Souvent dans l'esprit que ces filles estant
bonnes religieuses comme elles estoient
Mes se pouroient destromper de ces près
1 faisoit voir ce qui en estoit; mais
Si on leurs
je me suis d’estrompées moy mesme que
cela fût aisé et je reconnût bientôt que je
me nuirois, et ne leurs jouirois de un en
parlant. j'admiray dans une occasion la
froideur avec laquelle elles escoutoient leurs
impertinences ; car une d'Elles me voulant
un Entretien un accident
va contes pas
r
qui estoit arrivé au reverend par gereselle
et qui a causé sa mort, elle me demanda
Si je sçavois bien qui estoit ce pere, que
Je lui dis
cestoit un grand prédicateur
foixdement, que j'en avois ouï parler, et
que c'estoit lui qui de soit qu'il auroit
auroit confessé le Diable en une demy
heure sil se fait a dresser a lui, elle ne fit
qu'en Sourire, et me dit doupement, et estoit
habile, et que javois dû a mé
doux 8
donna du scrupule et je m'en accusé en
le rapportant, car comme il ne s'avoit
quoyque
je devois le Suprimer
de rien.
je crois quil n'estoit pas inutile de faire
voir comme les sprits s'accoutement a de
sy grands Exces et sans seulement s'en
Sur prendre bien loin d'en avoir de l'indi
gnation
Il me souvient que dans ces com
m’encement M.ce de Ranzau qui ne
chechoit qu'a me faire parler prit
occasion de quelques choses que de soir
je ne scay plus quoy, de medire plus
agreablement, mais ma mes je vous

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 7, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation de la Mère Angélique de St. Jean Arnauld d'Andilly de sa captivité, 1665 nov. 28




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer