Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 7, pagina 37



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

que de prieres, quil viendroit quelque bon mo-
ment ou Dieu me donneroit quelque grace
qui me changeroit le cœur, comme elle n'ad
ézois, la grace efficace, et qu'elle
met pas, j
pense que je n'estime pas assés la suffisante
elle a trouve cette autre grace congrüe pour
nous accorde; mais elle n'a point trouvé de
contradiction sur ce point, car je ne leur ais
mot sur ces matieres
jamais dit un seul.
au regard de quoy elles sont dans une telle
prévention qu'elles auroient tout pris pour
héréfier
Deux jours avant la visite de
M. Lasch. Dieu m'avoit aussi dans une
autre sorte d'affliction toute differente
de la premiere et sy grande qu'elle auroit
e la
17
absorbé toutes mes autres peine
zapporteray pour faire voir que sans
Sans doute Dieu avoit donné permission
au Diable de nous tenter toutes de la même
sorte et avec les mêmes armes, et que sil
y a eûu de la difference dans Lissüe du
combat, ce n'est que pas ce qu'il ne lui avoit
pas dit de nous toutes, vesuntamen animam
illius serva par ce quil vouloit faire voir
en quelques unes la puissance de la grace
victorieuse qui les empescheroit d'estre susmon-
tées, en quelques autres l'efficaces de sa grace
médicinale qui gueziroit les blessures moz-
telles quelles auroient a eçu
jues dans le combat,
pour les rendre ensuite plus fortes quand
il les y engageroit de nouveau. j’avois
dont passées Les huit ou dix premiers jours
dans l'afflection sensible de la sépara
tion, mais cette affliction n'estoit que dans
on
les sens et dans le fond de Lame. je
voijois tous les avantages de cette épreuve,
e lay dit,
«e sentis deux per
et comme

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 7, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation de la Mère Angélique de St. Jean Arnauld d'Andilly de sa captivité, 1665 nov. 28




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer