L’Eglise ne donne ce nom qu’a ceux qui soutiennent contre son jugement des heresies qu’elle condanne; mais pour vous, dit il, qui estes sçavantes, vous entendez bien ces termes, il est héretique matériellement, mais il ne l'est pas formellement, parce qu'en ffet Sa doctrine est hérétique, mais sa est. disposition cet catolique, puis qu'il se sou¬ je ne me souviens pas si met a l'Eglise. Sinon que je je lui répondis d'avantage. l'émoignay pour tout ce qui zegardoit la doctrine du tout, point. parce que je que je n'y entre n'y entendois rien, et que je croiois qu'il devoit estre content de la déclaration sincere que nous luy avions faites d'estre entierement sou : qu'il misses pour tout ce qui zegas de la n'y a que cela qui puisse regarder dans cette affaire des personnes comme nous, qui ne aux comte mes par capables de prendre partie qu’on ne nous. il répliqua ltat. autres contes ne nous demandoit pas autre chose. le que soumission pour les jugemens des nostre pares. je lui repliquay que nous avions cette soumission en tien pour la condamuation des propositions qu’ils ont condamnées; mais que nous ne pouvions pas promestre une soumission de croyance pour un fait que pas obligées de croire nous ne sommes. par ce que nous sçavons qu'il est encore il se tourna vers Mad.e de fort conteste. Ranzau : hé bien Me. que dites vous de cela pas destinitement de à ne me souviens sa zéponse, sinon qu'elle fut paroistre le dernier estonnement, de ce qu'on osoit faire les distinctions de fait et de droits dans les jugements des papes, comme si cela eût du Das Geführungschaft. estre inséparable; que tout ce qui sort de leurs bouches doit passer pour article fus obligée de luy repondre e d. 11. Mpp. son estonnement ne venoit exoiant que
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 7, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation de la Mère Angélique de St. Jean Arnauld d'Andilly de sa captivité, 1665 nov. 28
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/