Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 7, pagina 25



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

des dans
corsi
divin Sacrement, qui les doit
leurs langeurs et les consoles dans leurs peines.
neantmoins pour ce qui me zegorde je ne
porle qu’en memblant sachant que ce sera
ce, que Dieu me prouva
toujours avec justes
pas bien v se
auch
d’une grace dont je ne
joüir, c'est pourquoy.
laine.
lors quil m'en a
Monser. Je ne vous demandezien, sinon ce
quil vous plaist qui je fasse a fin que je
reçoive comme un ordre de Dieu celuy
quil vous plaira de me donner et que je
m'y zende avec autant de soûmission que je
fond respect Monsr.
suis avec un pz
Trois jours après que j'eus escrit ette
épo
ich
faire
letze, il vint luy même
la mère me vint qui ze et me conduisit au
j'y trouvay en entrant Mad.e de
parlorr.
Rangiau qui l'entretenoit et la mère qui
j'y demeuray aussy un
m’avoit amenée.
née. apres que je me fus mis
peu esloig
sus in
is a genoux pour luy demander sa
benediction que je ne scai fit me donna
il me fit a ssoir, Mad.e de Zanzau demeu
zant du costé de la grille et moy de
lautre. je ne zapporteray de cette entre
tien que tres peu de choses dont j’avois quelque
zemarque alozi, car
jay oublié le reste.
c'est pourquoy
je ne sçaurois dire par ou il
commenca
je scai seulement quaprés avoir
dit quelques parolles d'abord il s'engagea ds
un long discours z'expetant d'un bout a lautre
tout ce qu'il avoit accoutumé de dize Sur cette
affaire, et quil nous a dit tant de fois, ny
adjoutant rien de nouveau sinon quil m'en
culquoit fort, que je le devois sepazer de la
querelle particuliere de mon oncle avec les
Je suites, adjoutant que pour luy il estimoit
fort le livre de la frequente communion
qu'il l'avoit beaucoup lu, et qu'il y avoit
Toujours profité; quil faisoit estat du
merite de Monsr Arnaud, qu’il le conne

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 7, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation de la Mère Angélique de St. Jean Arnauld d'Andilly de sa captivité, 1665 nov. 28




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer