archieftoegang 215, inventarisnummer 7, pagina 142
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
esté pleinement informé du fond de l'affaire sur la quelle ils demandent nostre créance, come il est visible qu’ils ont donné la leur a des choses qu'on ne Leur a pas rapportées dans la verité et qu'ils tiennent neantmoins pour certaines & Penservent de preuves pour résoudre les doutes qu'on a sûs ce fait, ce n'en donc que pas esloignement. de ces contestations que je ne me porte point par moy même a demander des Eclaircissements par ce que je vois bien qu'ils ne produisent point dans mon Esprit L'effet que les personnes qui ont la bonté de me les offrir s'en promettoine, et qu'ainsy cela estant inutile pour leur satisfaction, c'est donne en vain de la peine et faire perdre du temps a des personnes a qui je dois du respect; et ce nest pour moy qu'une distraction in fructueuse ayant plus de besoin de demander a Dieu sans cesse La force & la grace de bien souffis dans cette occasion ou la providence ma Engagée, que de remplir moy mon Esprit du souvenir de tout ce qui s'est passé sions depuis vingt cinq ans quil y a que nous voi ses formes L'osage, qui est enfin venu fondre sur nostre mo nastere. je finis icy mon examen, ne pouvant porter ma veüe plus loing pour descouvre ce qui me rend coupable devant les ministres de L'Eglise. je ne dis pas la même chose a l'égard de Dieu a qui je confesseray tous jours de tout mon coeur qu'il est juste, et que tous ses jugemenss son fondés sur une souveraine Equité, ne voyant que trop de Sajets en moy qui méritent ses châtiment. estant trop persuadée que sa lumiere en descou- une encor beaucoup d’autres, que mes tenebres mempeschent de discernes; & ainsi je n'ay garde de dixe que je souffre injustement, quoyque je pense pouvoit assurer que je souffre pour la justice puisque je ne regarde unequement dans cette affaire que l’engagement indisptentable que jay de ne la pas blesse, pour quelque considérations que ce puisse estre, et quoy qu'il me puisse arumet
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 7, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation de la Mère Angélique de St. Jean Arnauld d'Andilly de sa captivité, 1665 nov. 28
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/