archieftoegang 215, inventarisnummer 7, pagina 141
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
ou cent choses qui arrivent dans le cours d’une longue affaire l'obscurissent sy fort qu'il est mal aisé de voit assés clair pour assurer ce pas, quand on est contraint d’y prendre part. Sans cette contrainte je condamnerois de tout mon cœu la témercé des personnes comme nous qui se mêlleroient de dis leurs sentiments sur des contestations semblables qui ne demandent delles que leurs prières pour obtenir de Dieu la paix de L'Eglise et l'union des cœurs; mais dans la néffessite ou on les reduit de déclarer publiquement leurs sentiments pas une signature qui soit la marque de leur consente. et de leur créance, que peuvent elles fairet pour se mettre en devoir d'obeis que d'examine La dispo sition de leurs Esprits et delivs cœurs, pour voir sy elle poura s'accordes avec le Jémoignage de leurs mains, & y ayant resconnu une contradiction manifeste, comment sexeuses de L'avoües puis quelles ne peuvent pas s'excuser de signer come ou leur demande sans leur en dire la raison, et quon et quon auroit bien sujet d'avantage de les condamnér doppmâtreté et d'entestement si sans dire pour quoy, elles se contentoient de dire qu'elles ne le peu aient faire. Je ne scay donc plus ou trouver ma faute qui me rend criminelle, ne l'apperevant point en tout cela sy ce n'est peut estre qu'on dira que je suis coupable de ne pas croire le fait, parce que sy mon doute vient ignorance, je me devois faire instruire, en suitte me rendre a la lumiere quon m'auroit donnée je J'espons a cela que c'est ce que je n'ay point refu ses dans toutes les occasions qui se sont présentées; mais cela ma toujours mal reüssig, qu'au lieu desclaieir mes difficultés, elles sa sont augmentées par les contra_ dichons qui m'ont paru entre Les sentimens de deverses personnes que j'ay oüies parler la dessus, et de ceque je les ay vû croire et assurer des choses que je sçavois estre certainement fausses, que cela n'a servi qu'a me convaincre d'avantage qu'il est aussi bien possible qu'ils n'ayent pas
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 7, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation de la Mère Angélique de St. Jean Arnauld d'Andilly de sa captivité, 1665 nov. 28
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/