archieftoegang 215, inventarisnummer 7, pagina 129
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
et plus je consideroit la piété, Les lumiers, et l'humilite de la meze agnés, et qu'a la fin de tout cela, et apres même ce qu'elle avoit souffert a son tâge d'une sy en juste persécution, Dieu La voulût abandonnée a une Sy horreble chute, et qui causcoit un sy grand scandale, cela me a posé a toutes les promesses de Dieu, paroisson of et me jettoit dans un d'y terrible et que je Broyon croyois ne plus rien voir. furquoy affirmer ma confiance pour es peres même en Dieu, sil aban donnoit une personne qui avoit honoré avec une piété sy humble et donc manière sy particulier la souveraineté de Dieu sur les ames, premiere persécution Sert la quelle avoit souj. posée pour ce sujet et, come elle s’estoit encore et et de sa fidélité. a la deniere par le motif. a la vertable grace de le suschris, dont elle ere reconnoissoit l'efficace avec tant de lumière & d'experience. je me perdois dans un horribles vües qui me venoient la dessus, & Sy Dieu a qui je tâchois de me tenir ne mût tenüe luy même pas La main, jallois me noy en comme St Pieze, pas l'hésitation de ma foy. je n'avois rien éprouver de serre blable quand javois appris Les signatures des autres; parce quil y a peu de personnes en qui on ne voye des endroits foibles par ou la tentation a pu entrer, mais de quelque costé que je considerasse celle cy, je trouvois un jardin fermé et une fontaine scellée, et je ne cois prenois pas comment portant toutes les marques qui peuvent faire discerner les ames qui appartiennent le plus a Dieu a la verité, a la grace, Le diable auroit osé rompre le seyau pour empoisonner par l'erêur et le mensonge une foure sy pure, et que Dieu fait paroistre sa puissance a une personne fût si peu qui ne se confiert quen luy luy, qu'il l'eut abandonnée en sans secours une sy perillieuse occasion ou sans doute elle L'invoquoit sans cesse. je le dis encore Nisi dominus adjevisset pau dominus habitassa in ju ferno anima mea, cette fois la (mais je
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 7, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation de la Mère Angélique de St. Jean Arnauld d'Andilly de sa captivité, 1665 nov. 28
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/