Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 7, pagina 113



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Ce commencement que ces sortes d'Exemples ne me
paroisseint util8 qu'aprés qu'on a bien establi l'obli.
gation de la foy ; car sans cela ils ne sont pas un a pis
asses ferme pour fondés solidement la surface de
son Salut, non plus que le passage de St Pernard qui
fait la conclusion de lescrit qui ne ressemble a nostre
apars, et
lfaire que par les noms des Equêques
P.
du Dieu de paris a qui nous avons affaire. D'au
nous est témoins que nous n'entze prenons l'un sur
les droits de Mr. Larchevêque, comme faisoit alors
Le Roy de France, que nous sommes parfaitement
soumiss a son authorité saisée que nous recevons
en sa personne la presence de tesus chien, et
que pour cette raison nous ne craignons rien
dans la pensée da même S.t Bernard sous la
houlette de nostre pasteur que les deux cruelles
quil y a moins deochil a estre
du loup, jugeant
frappée de sa main, que se jette soy même
dans le danger de perdre son salui
4.
en
En Estaignant le st Esprit, et en gissant contre sa propre
conscience. je ne suis pas trop assurée, ma tres
chere mere, sy j'ay bien ou mal fait de vous donner
pour une seule fois tous ces Eclaircissemens de mes sen-
timent au sujet de l'Escri que vous avez voulu que je
visse; peut estre que je ferois mieux de mettre toujours
ma force dans le silence et dans lesperance; mais
ce que j'ay eû en vque n'a esté que de vous témoi
gne, que ce n'est point par un Entestement aveugt
ou opiniâtre qui ne veut rien Escoutes, que je demeu-
ze toujours dans mes vaintes, mais que c'est par
une véritable timidité de conscience, parce que
dans touces les raisons qu'on m'a distes jusqu'a icy,
je ne vois point encor non plus que la colombe
de Larche ou je puisse reposer mon pied avec
fureté, et que sans cela je ne crois pas estre obligée
d'exposer mon ame, quand je devroit galguer tout
le monde, c'est le conseil que toutes personnes sage
prend dans les affaires, lors qu'elle seroit dans
Limpuissance d'euiter l'un ou l'autre de deux maux
de choisir toujours le moindre il y a asseurement moins

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 7, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation de la Mère Angélique de St. Jean Arnauld d'Andilly de sa captivité, 1665 nov. 28




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer