Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 7, pagina 111



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

que les petits et les faibles pérssenty pour faire donc
que cette authorité eût du poids contre nous, il fau-
droit que l'Evangile eût supposé une personne en
L'état d'un homme qui n'a aucune haine dans le caus,
qui n'a fait injur a personne, mais qui craint d'en
faire a la séputation du prochant, et qui avec cette
apréhension s'excuse avec toute l'humilité qui luy
est possible de prendre part, au jugement de
L'Eglise, sur une matière dont il n'a nulle con
noissance, et qui a excité beaucoup de contesta.
tion se soit il bien facile de conclure après cela,
qu'une disposition si différente, meritâit un
traitement semblable, et que ce fût la volonté
du per céleste que l'Eglise a ban donne un enfant
tout plein de vie qui n'a de deffaut que sa faiblesse
ou
sa petitesse, et qui l'empesche de la Suivre partout
ou elle va, et de prendre part a tout ce quelle
fait? vous voyez donc bien, ma tres chere sans
meze, que ces authorités ne suffisent pas pour
assu-
assurer ma conscience parce qu'elles ne m'esclairrent
pas assés pour me persuader deux choses qui conclu
zoient tout; L'une que L'Eglise ne se peut jamais
fromper dans ces sortes de jugemenss de fait, et que
pa consequent ce qu'elle prononce etant toujours
indubitable, oblige toujours a la céance; L'autre
que quand le superieur obligeroit son infeureur
a prendre part a quelque injustice contre les
lumiers de sa propre conscience, mais seulement
par soumission, cet inféreur n'a zien a craindre
dans le Tuppgement de Dieu, et que son supvieur
zépondra seul pour lui. S'il y a quelque autho
rité bien claise dans le vieux ou dans l'nouveau
testament et dans la tradition qui pouve ces
deux points, c'est de quoy j'aurois besoin destre
instruite cas ou il y va de hasarder de perdre D'un
pour jamais, et seroit une estrangé temerité
de croire en l'air sans scavoir sur quoy on se fonde.
pour le reste de L'escrit, ce n'est point de mon
fait de réspondre aux Exemples qui y sont
zappossés; il faudroit estre instruite dans

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 7, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation de la Mère Angélique de St. Jean Arnauld d'Andilly de sa captivité, 1665 nov. 28




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer