Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 7, pagina 11



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

afin quelle m'obtienne pas ses intercess.
une dilection forte contre la mort, une
esperance s'y ferme quelle me puisse
donner de la joie au milieu de mes amis
tumes. de la elles me menerent au jardin
ou elles m'entretinrent sur nostre affaire
et sur ce qui se passoit ce jour la dans
nostre maison J'avois tenu ferme jus¬
ques la. Et sans en avoir envie par ce que
mon esprit avoit esté occupé ailleurs.
mais comme elles me contraignezent
pour leur repondre, de faire refflection
sur les personnes que je venois de prore,
je ne put mempecher de repandre des L.
Larmes, j'eus attention de ne pas parler
que fort peu et de ne faire que les 3
suivre, et que j’ay toujour observe tout.
le temps que j’ay esté avetelles, ne
leurs ayant rien dit de la maison en
de nos affaires que ce quelle mont précisé
d
prescisement demandé, ou ce que j’ay
esté engagée nessessairement de leur
vire.
Dans le premier entretien elles affec-
terent surtout de paroistre le plus indif
ferentes et les plus ignorantes du monde
de tout ce qui regardoit notre affaire
elles me dient mesme quelle ocroyoient
que tout estoit appaisé & quon n'en
parlou plus, par ce que leur solitude
fe soit qu'on ne leurs disoit aucune
nouvelle doit imifferay simplement
que sans doute ces filles n’estoient
donc pas conduittes par des persones.
prevenues contre nous, parce que
tous ceux La ont trop dezelve pour
ne pas instruire celles quils condai
sent a prendre part a leurs sontments,
cette bonne oppinion qui me soulagoit
l'esprit me dura deux touts: encore ne
pas je pas le conserver s’y Contempe au
regard de me de Rauzeau a qui il eschapabun

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 7, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation de la Mère Angélique de St. Jean Arnauld d'Andilly de sa captivité, 1665 nov. 28



 Ga naar de vorige pagina (5) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/